MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4048

✧ What to Say When Traveling

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ أَنَا ( يَحْيَى ) بْنُ الْعَلَاءِ، عَنْ ( سُهَيْلٍ ) عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

« إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ سَفَرًا فَلْيُسَلِّمْ عَلَى إِخْوَانِهِ، فَإِنَّهُمْ ( يَزِيدُونَهُ ) بِدُعَائِهِمْ إِلَى دُعَائِهِ خَيْرًا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. al-Ḥuṣayn
  2. Yaḥyá b. al-ʿAlāʾ
  3. Suhayl
  4. his father
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “When one of you intends a journey, let him greet his brothers, for they increase him by their supplications to his supplication in good.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Awsat 2845Musnad Abi Ya'la 6693

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِيهِثقة ثبت
    عن
  3. Suhayl b. Abī Ṣāliḥ
    truthful (ṣadūq); his memory deteriorated at the end of his lifed. 138 AH, or: 140 AH, or: 141 AH, in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH
    سُهَيْلٍصدوق , تغير حفظه بآخره
    عن
  4. Yaḥyá b. al-ʿAlāʾ
    Accused of fabrication.d. close to 160 AH.
    يَحْيَى ) بْنُ الْعَلَاءِرمي بالوضع .
    أنا
  5. ʿAmr b. al-Ḥuṣayn
    abandoned (matrūk)d. after 230 AH
    عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِمتروك
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us