al-Matalib al-'Aliyah 392
✧ Covering the ʿawrah
Show the chain
- [وَقَالَ] الْحَارِثُ: نَا أَبُو النَّضْرِ، نَا اللَّيْثُ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيِّ رَبِيبِ مَيْمُونَةَ ؓ، قَالَ:
( رَأَيْتُ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ تُصَلِّي فِي دِرْعٍ سَابِغٍ ضَيِّقٍ، وَخِمَارٍ، لَيْسَ عَلَيْهَا إِزَارٌ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥārith
- Abū al-Naḍr
- al-Layth
- Bukayr b. ʿAbdullāh
- Busr b. Saʿīd
- ʿUbaydullāh al-Khawlānī Rabīb Maymūnah
✧ I saw Maymūnah, the wife of the Prophet ﷺ, praying in a full, tight chemise and a head cover, without a waist wrapper.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
صحيح موقوف
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ), halted at a Companion (mawqūf)
in المطالب العالية, p. 392 - Ibn ʿAbd al-Barr
وحديث ميمونة عن الثقة عنده عن بكير بن الأشج عن بسر بن سعيد عن عبيد الله الخولاني عن ميمونة أنها كانت تصلي في درع وخمار دون إزار
machine translationAnd the hadith of Maymūnah, from the one he considered trustworthy, from Bukayr b. al-Ashajj, from Busr b. Saʿīd, from ʿUbaydullāh al-Khawlānī, from Maymūnah: that she used to pray in a long shirt (dirʿ) and a head-covering (khimār) without a waist-wrapper (izār).
in المطالب العالية, p. 392
Other narrations of this report
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6227Musannaf Ibn Abi Shaybah 6229Musannaf Ibn Abi Shaybah 6236Musannaf Ibn Abi Shaybah 6238Musannaf 'Abd al-Razzaq 5062Musannaf 'Abd al-Razzaq 5066
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 49 AH, or: 51 AH, also said: 63 AH, also said: 66 AHمَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِصحابيرأيت
- trustworthy (thiqah)d. between 81 AH and 90 AHعُبَيْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيِّ رَبِيبِ مَيْمُونَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah), eminentd. 100 AH, also said: 101 AHبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍثقة جليلعن
- trustworthy (thiqah)d. 117 AH, or 120 AH, or 122 AH, or 124 AH, or 127 AHبُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AHاللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH, or: 207 AHأَبُو النَّضْرِثقة ثبتنا
- d. 279 AH or 282 AHالْحَارِثُ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.