al-Matalib al-'Aliyah 3918
✧ The Dislike of Living in the Desert and the Rebuke of Isolation Without a Reason
Show the chain
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
« مَنْ بَدَا جَفَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr
- Sharīk
- al-Ḥasan b. al-Ḥakam
- ʿAdī b. Thābit
- al-Barāʾ b. ʿĀzib
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ «Whoever dwells in the desert becomes harsh.»
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
تفرد به شريك
machine translationSharīk was alone in narrating it.
in المطالب العالية, p. 3918
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 2860Musnad Ahmad 18619Musnad Ahmad 8836Musannaf Ibn Abi Shaybah 33629Musnad Abi Ya'la 1653al-Matalib al-'Aliyah 3919
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH, also said 71 AHالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), accused of Shīʿismd. 115 AH, or 116 AHعَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍثقة رمي بالتشيععن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 140-odd AH, or shortly before 150 AHالْحَسَنِ بْنِ الْحَكَمِصدوق يخطئعن
- Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AHشَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدعحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AHأَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.