al-Matalib al-'Aliyah 3868
✧ Silence
Show the chain
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
« مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَسْلَمَ فَلْيَلْزَمِ الصَّمْتَ
Translation
Chain of narrators
- Hārūn b. ʿAbdullāh
- Ibn Abū Fudayk
- ʿUmar b. Ḥafṣ
- ʿUthmān b. ʿAbd al-Raḥman
- al-Zuhrī
- Anas
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “Whoever wants to be safe, let him keep to silence.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Dhahabi
حديث باطل
machine translationA false (bāṭil) hadith.
in المطالب العالية, p. 3868 - Abū Ḥatim al-Rāzī
عمر بن حفص مجهول وهذا الحديث باطل
machine translationʿUmar b. Ḥafṣ is unknown (majhūl), and this ḥadīth is false (bāṭil).
in المطالب العالية, p. 3868
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- abandoned (matrūk), and Ibn Maʿīn declared him a liard. during the caliphate of al-Rashīdعُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِمتروك ، وكذبه ابن معينعن
- acceptable (maqbūl)عُمَرَ بْنِ حَفْصٍمقبولعن
- truthful (ṣadūq)d. al-Bukhārī said: 200 AH, Muḥammad b. Saʿd said: 199 AH, he said elsewhere: 201 AHابْنُ أَبِي فُدَيْكٍصدوقحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 241 AH, or: 243 AH, or: 249 AHهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِثقةحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.