Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3603

✧ The Greatness of Allah and His Attributes

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ: حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُوَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، قَالَ:

إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَمَّا خَلَقَ الصُّورَ أَعْطَاهُ إِسْرَافِيلَ، فَهُوَ وَاضِعُهُ عَلَى فِيهِ، شَاخِصٌ إِلَى الْعَرْشِ، يَنْتَظِرُ حَتَّى يُؤْمَرَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، فَقَالَ فِيهِ: ثُمَّ يَضَعُ اللهُ تَعَالَى عَرْشَهُ حَيْثُ شَاءَ مِنَ الْأَرْضِ وَيَحْمِلُ عَرْشَهُ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ، وَهُمُ الْيَوْمَ أَرْبَعَةٌ: أَقْدَامُهُمْ عَلَى تُخُومِ الْأَرْضِ السُّفْلَى، وَالْأَرَضُونَ وَالسَّمَاوَاتُ عَلَى عَجُزِهِمْ، وَالْعَرْشُ عَلَى مَنَاكِبِهِمْ، لَهُمْ زَجَلٌ بِالتَّسْبِيحِ، وَتَسْبِيحُهُمْ أَنْ يَقُولُوا: سُبْحَانَ الْمَلِكِ ذِي الْمَلَكُوتِ، سُبْحَانَ ذِي الْعَرْشِ ذِي الْجَبَرُوتِ، سُبْحَانَ الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ، سُبْحَانَ الَّذِي يُمِيتُ الْخَلَائِقَ وَلَا يَمُوتُ، سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ، قُدُّوسٌ قُدُّوسٌ، سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى، سُبْحَانَ ذِي الْمُلْكِ وَالْجَبَرُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْعَظَمَةِ، سُبْحَانَهُ أَبَدَ الْأَبَدِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdah b. Sulaymān
  2. Ismāʿīl b. Rāfiʿ
  3. Muḥammad b. Yazīd b. Abū Ziyād
  4. a man Min al-Anṣār
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ / Fī Ṭāʾifah Min Aṣḥābih

✧ When Allah, Blessed and Exalted, created the Trumpet, He gave it to Isrāfīl, and he is holding it to his mouth, his eyes fixed on the Throne, waiting until he is commanded—and he mentioned the ḥadīth. He said in it: Then Allah, Exalted is He, will place His Throne wherever He wills on the earth, and eight will carry His Throne that day, whereas today they are four: their feet are at the boundary of the lowest earth, and the earths and the heavens are above their haunches, and the Throne is upon their shoulders. They have a loud voice in glorification, and their glorification is to say: “Glory be to the King, Owner of the dominion. Glory be to the Owner of the Throne, Owner of might. Glory be to the Living who does not die. Glory be to the One who causes creatures to die and does not die. All-Glorious, All-Holy, Lord of the angels and the Spirit. All-Holy, All-Holy. Glory be to my Lord, the Most High. Glory be to the Owner of dominion, might, pride, and greatness. Glory be to Him forever and ever.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.