al-Matalib al-'Aliyah 3531
✧ Divine Decree
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
أَتَيْتُ عَائِشَةَ ؓ فَقَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الطَّيْرُ تَجْرِي بِقَدَرٍ، وَكَانَ ﷺ يُعْجِبُهُ الْفَأْلُ الْحَسَنُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAffān
- Ḥassān
- Saʿīd b. Masrūq
- Yūsuf b. Abū Burdah
- his father
✧ I came to Aisha ؓ and she said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Birds move by divine decree," and he ﷺ liked good omens.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 5756Sunan Abi Dawud 3916Musnad Ahmad 13634Musnad al-Bazzar 7149Musnad Abi Ya'la 3028
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاأتيت
- Trustworthyd. 103, 104 or 107 AHأَبِيهِثقةعن
- Acceptableيُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَمقبولعن
- Trustworthyd. 125, 126, 127 or 128 AHسَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍثقةحدثنا
- Truthful, Makes Errorsd. 182 or 186 AHحَسَّانُصدوق يخطئحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- d. 279 or 282 AHالحارث بن محمد بن أبي أسامة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.