MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3213

✧ Greeting of peace

Show the chain

وَقَالَ إِسْحَاقُ: قُلْتُ لِأَبِي أُسَامَةَ: أَحَدَّثَكُمْ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنّيْفٍ، ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

« مَنْ قَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، كُتِبَ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ، وَمَنْ قَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، كُتِبَ لَهُ عِشْرُونَ حَسَنَةً، وَمَنْ قَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، كُتِبَ لَهُ ثَلَاثُونَ حَسَنَةً » ؟ فَأَقَرَّ بِهِ، وَقَالَ: نَعَمْ.

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. Liʾabī Usāmah Aḥaddathakum Mūsá b. ʿUbaydah al-Rabadhī
  3. Yaʿqūb b. Zayd
  4. Abū Umāmah b. Sahl b. Ḥunnyf
  5. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Whoever says: 'Peace be upon you,' ten good deeds are written for him. Whoever says: 'Peace be upon you and the mercy of God,' twenty good deeds are written for him. Whoever says: 'Peace be upon you, the mercy of God, and His blessings,' thirty good deeds are written for him." He confirmed it and said: "Yes."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2689al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14004al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17654al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5571al-Matalib al-'Aliyah 3214

Narrators

  1. Asʿad b. Sahl b. Ḥunayf
    Counted among the Companions; he saw the Prophet ﷺ but did not hear from himd. 100 AH
    أَسْعَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍمعدود في الصحابة ، له رؤية ، ولم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلم
    عن
  2. Yaʿqūb b. Zayd
    truthful (ṣadūq)d. during the governorship of Abū Jaʿfar
    يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدٍصدوق
    عن
  3. Mūsā b. ʿUbaydah
    Weak (ḍaʿīf), especially in his narration from ʿAbdullāh b. Dīnār; and he was devout (ʿābid).d. 152 AH, or 153 AH
    مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّضعيف ، ولا سيما في عبد الله بن دينار ، وكان عابدا
    أحدثكم
  4. Abū Usāmah
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 AH, or 201 AH
    لِأَبِي أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
    صريح في السماع
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us