al-Matalib al-'Aliyah 318
✧ The Prayer Times
Show the chain
وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَّانَ الْعَبْدِيُّ، [ حَدَّثَتْنِي ] جَدَّتَايَ، دُحَيْبَةُ وَصَفِيَّةُ بِنْتَا عُلَيْبَةَ، عَنْ رَبِيبَتِهِمَا وَجَدَّةِ أَبِيهِمَا قَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ:
( صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ الْفَجْرَ حِينَ [انْشَقَّ الْفَجْرُ وَ] النُّجُومُ شَابِكَةٌ فِي السَّمَاءِ [مَا نَكَادُ] نَتَعَارَفُ، وَالرِّجَالُ مَا تَكَادُ تَعَارَفُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud al-Ṭayālisī
- ʿAbdullāh b. Ḥassān al-ʿAbdī
- Jaddatāy Duḥaybah and Ṣafiyyah Bintā ʿUlaybah
- Rabībatihimā Wajaddah Abīhimā Qaylah Bint Makhramah
✧ The Messenger of Allah ﷺ prayed Fajr with us when dawn had broken and the stars were intertwined in the sky, so that we could hardly recognize one another, and men could hardly recognize one another.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
حديث حسن
machine translationA good (ḥasan) hadith.
in المطالب العالية, p. 318
Narrators
- Female Companion (ṣaḥābiyyah)قَيْلَة بِنْت مَخْرَمَة العَنْبَرِيَّةصحابيةعن
- acceptable (maqbūlah)وَصَفِيَّةُ بِنْتَا عُلَيْبَةَمقبولةحدثتني
- acceptable (maqbūl)d. between 161 and 170 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَّانَ الْعَبْدِيُّمقبولحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.