al-Matalib al-'Aliyah 3059
✧ The Virtue of Kindness to the Orphan
Show the chain
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ أَبُو أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ عَجْلَانَ الْهُجَيْمِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «
أَنَا أَوَّلُ مَنْ يُفْتَحُ لَهُ بَابُ الْجَنَّةِ، إِلَّا أَنَّهُ لَتَأْتِي امْرَأَةٌ تُبَادِرُنِي فَأَقُولُ لَهَا: مَا لَكِ فَمَنْ أَنْتِ ؟ فَتَقُولُ: أَنَا امْرَأَةٌ قَعَدْتُ عَلَى أَيْتَامٍ لِي
Translation
Chain of narrators
- Sulaymān b. ʿAbd al-Jabbār Abū Ayyūb
- Yaʿqūb b. Isḥāq al-Ḥaḍramī
- ʿAbd al-Salām b. ʿAjlān al-Hujaymī
- Abū ʿUthmān al-Nahdī
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ «I will be the first for whom the gate of Paradise is opened, except that a woman will come, hastening before me. I will say to her: 'What is with you? Who are you?' She will say: 'I am a woman who stayed with my orphans.'»
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.