MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3059

✧ The Virtue of Kindness to the Orphan

Show the chain

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ أَبُو أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ عَجْلَانَ الْهُجَيْمِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «

أَنَا أَوَّلُ مَنْ يُفْتَحُ لَهُ بَابُ الْجَنَّةِ، إِلَّا أَنَّهُ لَتَأْتِي امْرَأَةٌ تُبَادِرُنِي فَأَقُولُ لَهَا: مَا لَكِ فَمَنْ أَنْتِ ؟ فَتَقُولُ: أَنَا امْرَأَةٌ قَعَدْتُ عَلَى أَيْتَامٍ لِي

Translation

Chain of narrators
  1. Sulaymān b. ʿAbd al-Jabbār Abū Ayyūb
  2. Yaʿqūb b. Isḥāq al-Ḥaḍramī
  3. ʿAbd al-Salām b. ʿAjlān al-Hujaymī
  4. Abū ʿUthmān al-Nahdī
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ «I will be the first for whom the gate of Paradise is opened, except that a woman will come, hastening before me. I will say to her: 'What is with you? Who are you?' She will say: 'I am a woman who stayed with my orphans.'»

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih Muslim 197Jami' at-Tirmidhi 3148Musnad Ahmad 12397Musannaf Ibn Abi Shaybah 37005Musnad al-Bazzar 7415

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū ʿUthmān al-Nahdī
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 75 AH, or 81 AH, or 95 AH, or 100 AH, or shortly after it, also said: after the year 95 AH
    أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّثقة ثبت عابد
    حدثنا
  3. ʿAbd al-Salām b. ʿAjlān
    d. between 161 AH, and: 170 AH
    عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ عَجْلَانَ الْهُجَيْمِيِّ
    عن
  4. Yaʿqūb b. Isḥāq b. Zayd al-Ḥaḍramī
    truthful (ṣadūq)d. 205 AH.
    يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّصدوق
    حدثنا
  5. Sulaymān b. ʿAbd al-Jabbār Abū Ayyūb
    truthful (ṣadūq)d. between 151 and 160 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ أَبُو أَيُّوبَصدوق
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us