al-Matalib al-'Aliyah 2968
✧ Negation of Contagion, Fleeing from the Leper, and Prohibition of Superstition
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ عُثْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ: حَدَّثَنَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ الْحِمَّانِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ ؓ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
« لَا عَدْوَى وَلَا هَامَةَ، وَلَا يُعْدِي صَحِيحًا سَقِيمٌ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- ʿUthmān b. Abū Shaybah and Ibn Numayr
- al-Walīd b. ʿUqbah
- ʿUthmān al-Shaybānī
- Ḥamzah al-Zayyāt
- Ḥabīb b. Abū Thābit
- Thaʿlabah al-Ḥimmānī
- ʿAlī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "There is no contagion and no Haamah, and a sick person does not infect a healthy one."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7827Musannaf 'Abd al-Razzaq 19584al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14350al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16619al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7565
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- truthful (ṣadūq), Shīʿīثَعْلَبَةَ الْحِمَّانِيِّصدوق ، شيعيعن
- Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 AH, or 122 AHحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليسعن
- truthful (ṣadūq), ascetic, sometimes had lapses (wahm)d. 158 AH, also said: 156 AHحَمْزَةُ الزَّيَّاتُصدوق زاهد ، ربما وهمحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. between 191 and 200 AHالْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَصدوقحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AHعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآنحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.