MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2891

✧ Etiquettes of drinking

Show the chain

قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا [ مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ]، ثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَصْبَهَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ؓ قَالَ:

نَزَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ [مَنْزِلًا] فَبَعَثَتْ إِلَيْهِ امْرَأَةٌ مَعَ ابْنٍ لَهَا بِشَاةٍ، فَحَلَبَ ثُمَّ [قَالَ]: انْطَلِقْ بِهِ إِلَى أُمِّكَ، فَشَرِبَتْ حَتَّى رَوِيَتْ، ثُمَّ جَاءَ بِشَاةٍ أُخْرَى، فَحَلَبَ، ثُمَّ سَقَى أَبَا بَكْرٍ ؓ، ثُمَّ جَاءَ بِشَاةٍ أُخْرَى، فَحَلَبَ ثُمَّ شَرِبَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Zuhayr
  3. Muʿallá b. Manṣūr
  4. Ibn Abū Zāʾidah
  5. Ibn Abū Laylá
  6. ʿAbd al-Raḥman al-Aṣbahānī
  7. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
  8. Abū Bakr al-Ṣiddīq

✧ The Messenger of Allah ﷺ alighted [at a place]. A woman sent to him, with her son, a sheep. He milked it, then [said]: 'Take it to your mother.' She drank until she was satisfied. Then he [the boy] brought another sheep, and he milked it, then gave Abu Bakr ؓ to drink. Then he brought another sheep, and he milked it, then drank.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه محمد بن أبي ليلى وفيه كلام وعبد الرحمن بن أبي ليلى لم يسمع من أبي بكر وبقية رجاله ثقات

    in المطالب العالية, p. 2891
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    ابن أبي ليلى لم يسمع من أبي بكر

    in المطالب العالية, p. 2891

Other narrations of this report

Musnad Abi Ya'la 102

Narrators

  1. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AH
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Abī Laylá
    trustworthy (thiqah)d. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistake
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقة
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Aṣbahānī
    trustworthy (thiqah)d. during the governorship of Khālid al-Qasrī over Iraq
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَصْبَهَانِيُّثقة
    حدثنا
  4. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Abī Laylá
    truthful (ṣadūq), of very poor memoryd. 148 AH
    ابْنُ أَبِي لَيْلَىصدوق ، سيئ الحفظ جدا
    حدثنا
  5. Yaḥyā b. Zakariyyā b. Abī Zāʾidah
    trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 183, also said 180 AH, also said: 182 AH, also said: 184 AH
    ابْنُ أَبِي زَائِدَةَثقة متقن
    حدثنا
  6. Muʿallā b. Manṣūr
    Trustworthy (thiqah), a Sunnī, a juristd. 210 AH, or: 211 AH, also reported: 212 AH, and this is questionable
    مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍثقة سني فقيه
    حدثنا
  7. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    زُهَيْرٌثقة ثبت
    حدثنا
  8. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us