Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2693

✧ Trimming the moustache and letting the beard grow

Show the chain

قَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ:

أَتَى رَجُلٌ مِنَ الْعَجَمِ الْمَسْجِدَ، وَقَدْ وَفَّرَ شَارِبَهُ، وَجَزَّ لِحْيَتَهُ، فَقَالَ [لَهُ] رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا ؟ قَالَ: إِنَّ رَبِّي أَمَرَنِي بِهَذَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ اللهَ تَعَالَى أَمَرَنِي أَنْ أُوَفِّرَ لِحْيَتِي، وَأُحْفِيَ شَارِبِي

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥārith
  2. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abān
  3. Hishām
  4. Yaḥyá b. Abū Kathīr

✧ A man from among the Persians came to the mosque having grown his moustache long and shaved his beard. The Messenger of God ﷺ said to him, "What made you do this?" He said, "My Lord commanded me to do this." The Messenger of God ﷺ said, "God Almighty commanded me to let my beard grow and trim my moustache."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.