al-Matalib al-'Aliyah 1961
✧ Prohibition of a Woman Traveling Without Need
Show the chain
قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَمِينَةَ، نَبَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْحَنَفِيُّ، نَبَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ الْأَخْنَسِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ يَرْبُوعٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ؓ، قَالَتْ:
قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ: « هِيَ هَذِهِ الْحَجَّةُ، ثُمَّ الْجُلُوسُ عَلَى ظُهُورِ الْحُصُرِ فِي الْبُيُوتِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Muḥammad b. Ismāʿīl b. Abū Samīnah Nabā Muḥammad b. Khālid al-Ḥanafī Nabā ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Mukharrimī
- ʿUthmān al-Akhnasī
- ʿAbd al-Raḥman b. Saʿd b. Yarbūʿ
- Um Salamah
✧ The Messenger of God ﷺ said to us during the Farewell Pilgrimage, "This is the pilgrimage, then staying at home on the mats in the houses."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 21910al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3317al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10255al-Matalib al-'Aliyah 1962
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينعن
- trustworthy (thiqah)d. 109 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ يَرْبُوعٍثقةعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 121 AH and 130 AHعُثْمَانَ الْأَخْنَسِيِّصدوق له أوهامعن
- there is no harm in him (laysa bihi baʾs)d. 170 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّليس به بأسنبا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 211 AHمُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْحَنَفِيُّصدوق يخطئنبا
- trustworthy (thiqah)d. 230 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَمِينَةَثقةحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.