al-Matalib al-'Aliyah 1726
✧ Etiquette of Sale
Show the chain
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ يَزِيدَ الْيَشْكُرِيِّ، ثَنَا أَبُو حَازِمٍ، قَالَ:
إِنَّ ابْنَ عُمَرَ ؓ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ يَبِيعُ غُنَيْمَاتٍ لَهُ، فَقَالَ: بِكَمْ تَبِيعُ غَنَمَكَ هَذِهِ ؟ قَالَ: بِكَذَا وَكَذَا، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ ؓ: أَخَذْتُهَا بِكَذَا وَكَذَا، فَحَلَفَ أَنْ لَا يَبِيعَهَا، فَانْطَلَقَ ابْنُ عُمَرَ ؓ يَقْضِي حَاجَتَهُ، ثُمَّ مَرَّ عَلَيْهِ، فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، خُذْهَا بِالَّذِي أَعْطَيْتَنِي، فَقَالَ: حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ، فَلَمْ أَكُنْ لِأُعِينَ الشَّيْطَانَ عَلَيْكَ أَنْ أُجِيبَكَ
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- Yaḥyá
- Yazīd al-Yashkurī
- Abū Ḥāzim
✧ Ibn Umar ؓ passed by a man selling some small sheep of his. He said, "For how much are you selling these sheep of yours?" He said, "For such and such." Ibn Umar ؓ said, "I will take them for such and such." So he swore not to sell them. Ibn Umar ؓ went off to relieve himself, then passed by him again. He said, "O Abu Abd al-Rahman, take them for what you offered me." He said, "You swore an oath, so I will not help Satan against you by accepting."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
صحيح موقوف
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ), halted at a Companion (mawqūf)
in المطالب العالية, p. 1726
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرإن
- trustworthy (thiqah)d. at the turn of 100 AH, or 101 AH, al-Jāḥiẓ said in the book «al-ʿUrjān»: during Abū Jaʿfar's caliphateأَبُو حَازِمٍثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes.d. 150 AHيَزِيدَ الْيَشْكُرِيِّصدوق يخطئ .عن
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AHيَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.