Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 1490

✧ Crowding to Kiss the Black Stone and Its Virtue

Show the chain

قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ هُوَ ابْنُ فَرُّوخَ، ثَنَا جَرِيرٌ هُوَ ابْنُ حَازِمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ:

أَنَّهُ كَانَ يُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنِ، فَإِذَا رَأَوْهُ أَوْسَعُوا لَهُ. قَالَ نَافِعٌ: فَلَقَدْ وَقَعْتُ يَوْمًا فِي زِحَامِ النَّاسِ، فَوَضَعَ رَجُلٌ مِرْفَقَهُ مِنْ خَلْفِي، وَوَقَعَ الرَّجُلُ مِنْ أَمَامِهِ، وَوَقَعْتُ مِنْ خَلْفِي، فَمَا ظَنَنْتُ أَنْ أَنْقَلِبَ حَتَّى يَقْتُلُونِي، وَأَبَى هُوَ إِلَّا أَنْ يَتَقَدَّمَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Shaybān
  3. Ibn Farrūkh
  4. Jarīr
  5. Ibn Ḥāzim
  6. Nāfiʿ
  7. Ibn ʿUmar

✧ He used to crowd to reach the corner, and when people saw him, they would make way for him. Nafi' said, 'One day I ended up in the crowd of people, and a man placed his elbow behind me. The man in front of him fell, and I fell from behind him. I did not think I would get out until they killed me, but he insisted on advancing.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.