al-Matalib al-'Aliyah 1027
✧ Preparing Food for the Family of the Deceased
Show the chain
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ:
كُنْتُ أَسْمَعُ عُمَرَ ؓ يَقُولُ: لَا يَدْخُلُ أَحَدٌ مِنْ قُرَيْشٍ فِي بَابٍ إِلَّا دَخَلَ مَعَهُ نَاسٌ، فَلَا أَدْرِي مَا تَأْوِيلُ قَوْلِهِ، حَتَّى طُعِنَ عُمَرُ ؓ فَأَمَرَ صُهَيْبًا ؓ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ثَلَاثًا، وَأَمَرَ أَنْ يَجْعَلَ لِلنَّاسِ طَعَامًا. فَلَمَّا رَجَعُوا مِنَ الْجِنَازَةِ جَاؤُوا وَقَدْ وُضِعَتِ الْمَوَائِدُ فَأَمْسَكَ النَّاسُ عَنْهَا لِلْحُزْنِ الَّذِي هُمْ فِيهِ، فَجَاءَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ؓ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ مَاتَ... الْحَدِيثَ
Translation
✧ I used to hear Umar ؓ say: 'No one from Quraysh enters a door except that people enter with him.' I did not know the interpretation of his statement until Umar ؓ was stabbed. He ordered Suhayb ؓ to lead the people in prayer for three days, and he ordered that food be prepared for the people. When they returned from the funeral, they came and the tables had been laid, but the people refrained from them because of the grief they were in. Al-Abbas b. Abd al-Muttalib ؓ came and said: 'O people, indeed... has died.' The hadith continues.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه علي بن زيد وحديثه حسن وبقية رجاله رجال الصحيح
in al-Maṭālib al-ʿĀliyah (Ibn Ḥajar), p. 1027
Narrators
- Companiond. 32, 33 or 34 AHالعَبَّاس بن عَبْد المُطَّلِب عَمّ رَسُول اللهصحابيصريح في السماع
- a mukhaḍram, trustworthy (thiqah)d. 67, 68, 71 or 72 AHالْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍمخضرم ثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Weakd. 127, 129 or 131 AHعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيفعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthy, Expertd. 244 or 243 AHأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.