MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 85-386b

Musnad Anas bin Malik

"عَنْ أنَسٍ قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ الله ﷺ في آخِرِ يَوْم مِنْ شَعْبَانَ وَأوَّلِ لَيْلة مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَال: أيُّهَا النّاسُ: هَلْ تَدْرُونَ مَا تَسْتَقْبِلونَهُ؟ وَهَلْ تَدْرُونَ مَا يَسْتَقْبِلكُمْ؟ فَقُلنَا يَا رَسُولَ الله: هَلْ نَزَل وَحْىٌ أوْ حَضَرَ عَدُوٍّ أَوْ حَدَثَ أَمْرٌ؟ فَقَالَ: هَذَا شَهْرُ رَمَضَانَ يَسْتَقْبِلُكُمْ وتَسْتَقْبِلونَهُ، ألاَ إِنَّ الله لَيْسَ بِتَاركٍ يَوْمَ صبِيحَة الصَّوْم أَحدًا مِنْ أهْلِ القِبْلَةِ إلَّا غَفَر لَهُ، ثُمَّ نَادَى رَجُلٌ مِنْ أقْصَى النَّاسِ فَقَال: يَا طُوبى لِلمُنَافِقِينَ، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ: عَلَيَّ بِالرَّجلِ، مَالِى أَرَاكَ ضَاقَ صَدْرُكَ؟ فَقَالَ: يَا رَسُولَ الله ذَكرْتَ أَهْلَ القبْلَةِ وَالمُنَافِقِين مِنْ أهْلِ القِبْلةِ؟ فَقَال: لاَ لَيْسَ لَهُم هَاهُنَا حَظٌّ وَلاَ نَصيبٌ إلَّا أنَّ المُنَافِقِينَ لَيْسَ هُمْ مِنَّا وَلاَ نَحْنُ مِنْهُمْ، ألاَ إِنَّ المُنَافِقِينَ هُمُ الكَافِرُونَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Anas, ia berkata: Rasulullah ﷺ keluar menemui kami pada akhir hari Sya'ban dan awal malam bulan Ramadhan, lalu bersabda: “Wahai manusia, tahukah kalian apa yang kalian sambut? Dan tahukah kalian apa yang akan menyambut kalian?” Kami berkata: “Wahai Rasulullah, apakah telah turun wahyu, atau telah datang musuh, atau telah terjadi suatu perkara?” Beliau bersabda: “Ini adalah bulan Ramadhan yang menyambut kalian dan kalian sambut. Ketahuilah, sesungguhnya Allah tidak akan membiarkan pada pagi hari puasa seorang pun dari ahli kiblat kecuali Dia mengampuninya.” Kemudian seorang laki-laki dari ujung orang banyak berseru: “Wahai, betapa beruntungnya orang-orang munafik!” Maka Rasulullah ﷺ bersabda: “Panggilkan laki-laki itu kepadaku. Mengapa aku melihatmu sempit dadamu?” Ia berkata: “Wahai Rasulullah, engkau menyebut ahli kiblat dan orang-orang munafik dari kalangan ahli kiblat?” Beliau bersabda: “Tidak. Mereka tidak memiliki bagian dan tidak pula keuntungan di sini, kecuali bahwa orang-orang munafik itu bukan dari kami dan kami bukan dari mereka. Ketahuilah, sesungguhnya orang-orang munafik itu adalah orang-orang kafir.”"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami