hadits.net

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 7558a

Hamzah dengan Nun

"إِنَّكم شَكَوْتُمْ جَدْبَ دياركُمَ، وَاسْتِئْخَارَ المطرِ عن إِبانِ زمانِهِ عنكم، وقد أَمركم اللَّه ﷻ، ووعدَكم أن يستجيب لكم. الحمدُ للَّه ربِّ العالمين الرحمنِ الرحيم، مالكِ يومِ الدينِ، لا إِلهَ إِلا اللَّه، يفعلُ ما يريدُ، اللهمَّ أنتَ اللَّه لا إِله إِلَّا أنت، الغنىُّ، ونحن الفقراءُ، أَنزِلْ علينا الغيثَ، واجعل ما أَنْزَلْتَ لنا قوّة وبلاغًا إِلى حين ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sesungguhnya kalian mengeluhkan kekeringan negeri kalian dan terlambatnya hujan dari waktunya bagi kalian. Allah ﷻ telah memerintahkan kalian dan berjanji akan mengabulkan kalian. Segala puji bagi Allah, Rabb semesta alam, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang, Pemilik hari pembalasan. Tiada tuhan selain Allah, Dia melakukan apa yang Dia kehendaki. Ya Allah, Engkaulah Allah, tiada tuhan selain Engkau, Yang Maha Kaya, sedangkan kami adalah orang-orang fakir. Turunkanlah hujan kepada kami, dan jadikanlah apa yang Engkau turunkan itu sebagai kekuatan dan bekal hingga waktu tertentu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [د] أبو داود [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن عن عائشة (قال ﷺ حين شكا النَّاسُ قحوطَا المطرِ فأَمر بمنبرٍ فَوُضِعَ له بالمصلَى، فاستسقى وصلَّى ركعتين، فلم يأت مسجده حتى سالت السيول)

    terjemahan mesin[د] Abu Dawud [ك] Hakim dalam Al-Mustadrak [ق] Baihaqi dalam As-Sunan dari 'Aisyah (beliau ﷺ bersabda ketika orang-orang mengeluhkan kekeringan hujan, lalu beliau memerintahkan sebuah mimbar dan diletakkan untuk beliau di tempat shalat, lalu beliau berdoa meminta hujan dan shalat dua rakaat, dan beliau belum sampai ke masjidnya hingga air mengalir)

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami