Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 6498a
Hamzah dengan Nun
"إِنَّ حَوْضِى لأَبعدُ من أَيلَة إِلى عدن، والذى نفسى بيده لآنِيَتُه أَكثَرُ من عَدَدِ نجومِ السماءِ، ولَهُوَ أَشَدُّ بياضًا من اللبنِ، وأحَلْى من العسلِ والذى نفسى بِيَدهِ إِنى لأَذُودُ عنه الرجال كما يذودُ الرجلُ الإِبلَ الغريبة عن حوضِه، قَالُوا: يا رسولَ اللَّهِ، وَتَعْرِفُنَا قال نعم، تَردُونَ علَىَّ الحوض غُرَّا مُحَجَّلِينَ من آثارِ الْوُضُوءِ ليسَت لأَحدٍ غيرِكم".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya telagaku jauhnya lebih dari Ailah sampai ke Aden. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, wadah-wadahnya lebih banyak daripada jumlah bintang di langit. Airnya benar-benar lebih putih daripada susu, dan lebih manis daripada madu. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sesungguhnya aku benar-benar menghalau orang-orang dari telagaku, sebagaimana seseorang menghalau unta asing dari telaganya." Mereka bertanya: "Wahai Rasulullah, apakah engkau mengenali kami?" Beliau menjawab: "Ya. Kalian datang kepadaku di telaga dalam keadaan bercahaya, dengan anggota wudhu yang bersinar, yang tidak dimiliki oleh seorang pun selain kalian".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[م] مسلم [هـ] ابن ماجة [حب] ابن حبّان عن حذيفة
terjemahan mesin[م] Muslim [هـ] Ibnu Majah [حب] Ibnu Hibban dari Hudzaifah
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami