Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 6300a
Hamzah dengan Nun
"إنَّ أُنَاسًا منْ أُمَّتِى سيَتَفَقَّهُونَ في الدِّين، ويقرءُون القرآنَ، وَيَقُولونَ: نَأتِى الأُمَراءَ فَنُصِيبُ مِنْ دُنَيَاهُم، وَنَعتَزِلُهُم بديننَا، وَلا يكونُ ذَلِكَ كَما لا يُجتَنَى مِنَ الْقَتادِ إِلَّا الشَّوكُ، كَذَلِكَ لا يُجتَنَى مِنْ قُرْبِهم إِلَّا الْخَطَايَا ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya akan ada orang-orang dari umatku yang memahami agama dengan mendalam dan membaca Al-Qur'an, lalu mereka berkata: "Kami mendatangi para penguasa dan mengambil sebagian dari dunia mereka, sementara kami menjauhi mereka dengan agama kami." Hal itu tidak mungkin, sebagaimana tidak dapat dipetik dari pohon qatad kecuali duri. Demikian pula, tidak dapat dipetik dari kedekatan dengan mereka kecuali kesalahan-kesalahan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[هـ] ابن ماجة عن ابن عباس
terjemahan mesin[هـ] Ibnu Majah dari Ibnu 'Abbas
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami