Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2970a
Hamzah dengan Ra
"أرسِلَ مَلَكُ الموْتِ إلى مُوسى، فلمَا جاءَه صَكُّهُ فَفقأ عينَه، فرجَعَ إلى ربِّهِ، فقال: أرسَلتَنِى إلَى عبدٍ لا يُرِيدُ الموْتَ، فردَّ اللهُ إليهِ عينَه، وقال: ارجع إليه وقُل لَهُ: يَضَعُ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثُوْرٍ فَلَه بِمَا غَطَّتْ يَدُه بِكُلِّ شَعرَة حَسَنَةُ، قال: أي ربِّ! ثُمَّ مَاذَا؟ قال: ثُمَّ الموْتُ: قال: فالآنَ، فَسَأل الله أنْ يدنيهُ، مِنَ الأرضِ المُقدَّسةِ رَميَةً بحجرٍ، فَلَوْ كْنْتُ ثَمَّ لأرَيتُكُم قَبْرَهُ إِلى جانبِ الطريقِ تَحتَ الكثيب الأحمرِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Malaikat maut diutus kepada Musa. Ketika ia datang kepadanya, Musa menamparnya hingga matanya tercungkil. Maka ia kembali kepada Tuhannya dan berkata: ‘Engkau mengutusku kepada seorang hamba yang tidak ingin mati.’ Maka Allah mengembalikan matanya dan berfirman: ‘Kembalilah kepadanya dan katakan kepadanya: letakkanlah tangannya di atas punggung seekor sapi, maka baginya setiap helai rambut yang tertutup tangannya dihitung sebagai satu kebaikan.’ Musa bertanya: ‘Wahai Tuhanku, kemudian apa?’ Dia berfirman: ‘Kemudian kematian.’ Musa berkata: ‘Maka sekarang.’ Lalu ia memohon kepada Allah agar didekatkan ke Tanah Suci sejauh lemparan batu. Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Seandainya aku berada di sana, niscaya aku akan menunjukkan kepada kalian kuburnya di tepi jalan, di bawah gundukan pasir merah.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[خ] البخاري [م] مسلم [ن] النسائي عن أبي هريرة
terjemahan mesin[خ] Al-Bukhari [م] Muslim [ن] An-Nasa'i dari Abu Hurairah
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami