Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2569a
Hamzah dengan Dzal
"إذَا كَفَى أحدَكُمْ مملوكُهُ صنْعةَ طعَامِهِ وكفاهُ حرَّه ومؤنتَه وقرَّبهُ إليهِ فليجْلِسْه فليأكُلْ مَعَه أو ليأخُذْ أُكْلةً فليُرَوِّغْها فَلْيِضَعْها في يَدِهِ وليَقُلْ: كُلْ هَذِه". (يروِّغها بمثناة تحتية فراء فواو فغين معجمة: يروِّها من الدسم ويَشربِها).
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Apabila salah seorang dari kalian dilayani budaknya dalam menyiapkan makanannya, lalu budak itu menanggung panas dan kepayahannya serta menyajikannya kepadanya, maka hendaklah ia mengajaknya duduk lalu makan bersamanya, atau hendaklah ia mengambilkan satu suapan lalu mengolesinya (yurawwighuha) lalu meletakkannya di tangannya dan berkata: 'Makanlah ini'". (yurawwighuha dengan ya' bertitik dua di bawah, ra' bertasydid, wawu, dan ghain bertitik: yurawwiha dari lemak dan meminumnya).
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه عن أبي هريرة
terjemahan mesin[Kr] Ibnu 'Asakir dalam Tarikhnya dari Abu Hurairah
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami