Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1612a
Hamzah dengan Dzal
"إذَا جِئتُم الصَّلاة ونحنُ سجُودٌ فاسْجُدُوا، ولا تَعُدُّوها شَيئا، وَمنْ أدْرَك الركَعةَ فقد أدْرَكَ الصَّلاةَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Apabila kalian datang untuk shalat sedangkan kami sedang sujud, maka sujudlah kalian, dan janganlah kalian menganggapnya sebagai sesuatu (rakaat); dan barangsiapa mendapati satu rakaat, maka ia telah mendapati shalat." Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Apabila kalian datang untuk shalat sedangkan kami sedang sujud, maka sujudlah kalian, dan janganlah kalian menganggapnya sebagai sesuatu (rakaat); dan barangsiapa mendapati satu rakaat, maka ia telah mendapati shalat." Diriwayatkan oleh Abu Dawud 893.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[د] أبو داود [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن عن أبي هريرة، أبو نعيم، وابن عساكر عن عبد الحميد بن عبد الرحمن بن أزهر عن أبيه
terjemahan mesin[D] Abu Dawud, [K] Al-Hakim dalam Al-Mustadrak, [Q] Al-Baihaqi dalam As-Sunan dari Abu Hurairah, Abu Nu'aim, dan Ibnu 'Asakir dari 'Abdul Hamid bin 'Abdurrahman bin Azhar dari ayahnya
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami