Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1461a
Hamzah dengan Dzal
"إذَا بَلَغَ العبدُ أرْبعين سنةً أمَّنَهُ اللهُ تعالى من البلايا الثلاثِ الجنون والجذامِ والبرصِ فإذا بلَغَ خمسينَ سنة خَفَّفَ الله عنْهُ الْحسابَ. فإذَا بلغ سِتّينَ سنَةً رزقه اللهُ الإنابَةَ إليه لِما يُحِبُّ فإذَا بلغَ سبْعينَ سنة أحبَّهُ أهلُ السَّمَاء فإذا بلَغَ ثمانين سنةً أثبَتَ اللهُ له حسناتِه ومحا سيئاتِه. فإذا بلغَ تسعين سنةً غَفَرَ اللهُ لَه ما تقدَّم مِنْ ذنبِه وما تأخَّرَ وشُفِّعَ في أهلِ بيتِه وناداه مُنادِ مِنَ السّماءِ: هَذَا أسيرُ اللهِ في أرْضِهِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Apabila seorang hamba mencapai usia empat puluh tahun, Allah ta‘ala membebaskannya dari tiga bencana: gila, kusta, dan belang. Apabila ia mencapai usia lima puluh tahun, Allah meringankan hisabnya. Apabila ia mencapai usia enam puluh tahun, Allah memberinya rezeki berupa kembali kepada-Nya dengan apa yang Dia cintai. Apabila ia mencapai usia tujuh puluh tahun, penduduk langit mencintainya. Apabila ia mencapai usia delapan puluh tahun, Allah menetapkan kebaikan-kebaikannya dan menghapus keburukan-keburukannya. Apabila ia mencapai usia sembilan puluh tahun, Allah mengampuni dosanya yang telah lalu dan yang akan datang, memberikan syafaat kepada keluarganya, dan ada seruan dari langit: Inilah tawanan Allah di bumi-Nya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ع] أبو يعلى والخطيب عن أنس
terjemahan mesin[ع] Abu Ya'la dan Al-Khathib dari Anas
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami