MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 624

What was narrated concerning the non-menstrually bleeding woman who has counted the days of her period before her flow of blood became continuous

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ قَالَ لاَ إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ وَلَيْسَ بِالْحَيْضَةِ اجْتَنِبِي الصَّلاَةَ أَيَّامَ مَحِيضِكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي وَتَوَضَّئِي لِكُلِّ صَلاَةٍ وَإِنْ قَطَرَ الدَّمُ عَلَى الْحَصِيرِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Muḥammad and ʾAbū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Wakīʿ
  3. al-Aʿmash
  4. Ḥabīb b. Abū Thābit
  5. ʿUrwah b. al-Zubayr
  6. ʿĀʾishah

"Fatimah bint Abi Hubaish came to the Prophet: 'O Messenger of Allah! I am a woman who bleeds continuously and never becomes pure. Should I give up prayer?' he said: 'No, that is just a vein and is not menstruation. Do not perform prayer during the days of your period, then take a bath, and perform ablution for each prayer, even if drops of blood fall on the mat.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Yaḥyá b. Maʿīn

    منكر

    machine translationRejected (munkar)

    in سنن ابن ماجه, p. 666
  • يحيى القطان

    لا شيء

    machine translationIt is nothing.

    in سنن ابن ماجه, p. 666
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    حديث حبيب بن أبي ثابت هذا ضعيف ضعفه يحيى بن سعيد القطان وعلي ابن المديني ويحيى بن معين وقال سفيان الثوري حبيب بن أبي ثابت لم يسمع من عروة بن الزبير شيئا

    machine translationThis ḥadīth of Ḥabīb b. Abī Thābit is weak (ḍaʿīf). Yaḥyā b. Saʿīd al-Qaṭṭān, ʿAlī b. al-Madīnī and Yaḥyā b. Maʿīn declared it weak. Sufyān al-Thawrī said: Ḥabīb b. Abī Thābit did not hear anything from ʿUrwah b. al-Zubayr.

    in سنن ابن ماجه, p. 666
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    قال علي بن المديني وغيره ولم يسمع حبيب من عروة بن الزبير وإنما سمع من عروة المزني وقال الترمذي في الحج عن البخاري لم يسمع حبيب من عروة بن الزبير شيئا وقد أخرج البزار وإسحاق بن راهويه هذا الحديث في ترجمة عروة بن الزبير عن عائشة فإن كان عروة هو المزني فهو مجهول وإن كان ابن الزبير فالإسناد منقطع لأن حبيب بن أبي ثابت مدلس

    in سنن ابن ماجه, p. 666
Show 6 more
  • Abū Daʾūd

    ضعيفة لا تصح

    machine translationWeak (ḍaʿīf), not authentic (lā taṣiḥḥ).

    in سنن ابن ماجه, p. 666
  • Mizzī

    أظن يحيى يريد منكر حديث المستحاضة تصلي وإن قطر الدم على الحصير

    machine translationI think Yaḥyā means the objectionable (munkar) ḥadīth of the woman with irregular bleeding (mustaḥāḍah), that she prays even if the blood drips onto the mat.

    in سنن ابن ماجه, p. 666
  • Dāraquṭnī

    وخالفهم حفص بن غياث وعثام بن علي وأسباط بن محمد فرووه عن الأعمش عن حبيب عن عروة عن عائشة موقوفا وقال يحيى القطان عن الثوري إنه كان أعلم الناس بحبيب بن أبي ثابت وإنه زعم أن حبيبا لم يسمع من عروة شيئا ولم يحدث بهذا الحديث عن حبيب غير الأعمش ولا يصح

    machine translationḤafṣ b. Ghiyāth, ʿAthām b. ʿAlī and Asbāṭ b. Muḥammad disagreed with them and narrated it from al-Aʿmash, from Ḥabīb, from ʿUrwah, from ʿĀʾishah as mawqūf. Yaḥyā al-Qaṭṭān said, from al-Thawrī, that he was the most knowledgeable of people about Ḥabīb b. Abī Thābit, and that he claimed Ḥabīb did not hear anything from ʿUrwah. No one other than al-Aʿmash narrated this ḥadīth from Ḥabīb, and it is not authentic.

    in سنن ابن ماجه, p. 666
  • يحيى القطان

    احك عني أنه شبه لا شيء

    machine translationRelate from me that he is like nothing.

    in سنن ابن ماجه, p. 666
  • Dāraquṭnī

    ومما يدل على ضعف حديث الأعمش هذا أن حفص بن غياث وقفه عن الأعمش وأنكر أن يكون مرفوعا ووقفه أيضا أسباط بن محمد عن الأعمش عن عائشة

    machine translationAmong the things that indicate the weakness of this ḥadīth of al-Aʿmash is that Ḥafṣ b. Ghiyāth transmitted it as a statement of a Companion (mawqūf) from al-Aʿmash and denied that it was traced back to the Prophet (marfūʿ). Asbāṭ b. Muḥammad also transmitted it as mawqūf from al-Aʿmash, from ʿĀʾishah.

    in سنن ابن ماجه, p. 666
  • اللالكائي

    فاغسلي عنك أثر الدم وتوضئي الصحيح أن هذه الكلمة من قول عروة مستدلين بقول هشام قال أبي ثم تتوضأ

    machine translation"Wash the trace of the blood from yourself and perform ablution." The correct view is that this phrase is from the words of ʿUrwah, on the evidence of Hishām's statement: "My father said: then she performs ablution."

    in سنن ابن ماجه, p. 666

Other narrations of this report

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1582Sunan al-Daraqutni 825Sunan al-Daraqutni 830Sunan al-Daraqutni 845Sunan al-Daraqutni 846Musnad Abi Ya'la 4800

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Ḥabīb b. Abī Thābit al-Kāhilī
    Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 AH, or 122 AH
    حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليس
    عن
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. ʿAlī b. Muḥammad
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 233 AH, or shortly before or shortly after it, also said: 235 AH
    عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍثقة عابد
    حدثنا
  7. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

شرح مشكل الآثار
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us