Sunan Ibn Majah 614

Translation

"I asked whether the Messenger of Allah prayed voluntary prayer when traveling, but I could not find anyone to tell me until Umm Hani' bint Abu Talib told me that he had come during the year of the Conquest (of Makkah). He ordered that a screen be held up, and that was done, and he took a bath; then he prayed eight Rak'ah (units) of voluntary prayer."

Grades by grader

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 9533Musannaf Ibn Abi Shaybah 3851Musannaf Ibn Abi Shaybah 3852Musannaf Ibn Abi Shaybah 3855al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 486

Narrators

1. 1
   Fākhitah al-Hāshimīyah ukht ʿAlī b. Abī Ṭālib

   she was a Companiond. during the caliphate of Muʿāwiyah
   فَاخِتَةُ الْهَاشِمِيَّةُ أُخْتُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍلها صحبة
   أخبرتني
2. 2
   ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal

   trustworthy (thiqah)d. 99 AH
   عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَوْفَلٍثقة
   عن
3. 3
   al-Zuhrī

   The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
   ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
   عن
4. 4
   al-Layth b. Saʿd

   Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AH
   اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
   أخبرنا
5. 5
   Muḥammad b. Rumḥ

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 242 AH or 243 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّثقة ثبت
   حدثنا
6. 6
   Ibn Mājah

   one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
   ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.