MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 4166

Reliance and certain faith

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَنْبَأَنَا أَبُو شُعَيْبٍ صَالِحُ بْنُ رُزَيْقٍ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ قَالَ رَسُولُ ﷺ

إِنَّ مِنْ قَلْبِ ابْنِ آدَمَ بِكُلِّ وَادٍ شُعْبَةً فَمَنِ اتَّبَعَ قَلْبُهُ الشُّعَبَ كُلَّهَا لَمْ يُبَالِ اللَّهُ بِأَىِّ وَادٍ أَهْلَكَهُ وَمَنْ تَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ كَفَاهُ التَّشَعُّبَ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Manṣūr
  2. Abū Shuʿayb Ṣāliḥ b. Ruzayq al-ʿAṭṭār
  3. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman al-Jumaḥī
  4. Mūsá b. ʿUla b. Rabāḥ
  5. his father
  6. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
  7. Rasūl ﷺ

“The heart of the son of Adam has an inclination towards every desirable thing, so whoever follows all of those inclinations, Allah will not care which one will cause his doom. And whoever relies upon Allah, Allah will protect him from the pain of scattered inclinations.”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0
أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيريWeak Chainin سنن ابن ماجه, p. 4287hadithunlocked

Narrators

  1. ʿAmr b. al-ʿĀṣ b. Wāʾil al-Sahmī
    the well-known Companion (al-ṣaḥābī al-mashhūr)d. Muḥammad b. al-Muthannā and others said: 42 AH. Ibn Yūnus and others said: 43 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 48 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 51 AH. Ṭalḥah al-Kūfī said: 58 AH. And from Ḍamrah b. Rabīʿah: 61 AH, or 62 AH. And it is a clear error
    عَمْرُو بْن الْعَاص بْن وَائِل السَّهْمِيّالصحابي المشهور
    عن
  2. his father
    trustworthy (thiqah)d. 117 AH, also said: 114 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. Mūsā b. ʿUlayy
    truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 163 AH
    مُوسَى بْنِ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍصدوق ربما أخطأ
    عن
  4. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥmān al-Jumaḥī
    truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām), and Ibn Ḥibbān went too far in deeming him weakd. 176 AH, al-Khaṭīb held that the view of whoever said - meaning al-Nasāʾī -: he died in the year 174 AH, is an error. In al-Ṣayrīfīnī's book: 169 AH, in Tārīkh Jurjān: 173 AH
    سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّصدوق له أوهام ، وأفرط ابن حبان في تضعيفه
    حدثنا
  5. Abū Shuʿayb Ṣāliḥ b. Ruzayq al-ʿAṭṭār
    unknown (majhūl)
    أَبُو شُعَيْبٍ صَالِحُ بْنُ رُزَيْقٍ الْعَطَّارُمجهول
    أخبرنا
  6. Isḥāq b. Manṣūr
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt)d. 251 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍثقة ، ثبت
    حدثنا
  7. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Mishkat al-Masabih 5309

Something wrong with this text or grade? Tell us