hadits.net

Sunan Ibn Majah 382

A man and woman performing ablution from a single vessel

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النُّعْمَانِ وَهُوَ ابْنُ سَرْجٍ عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ قَالَتْ

رُبَّمَا اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman b. Ibrāhīm al-Dimashqī
  2. Anas b. ʿIyāḍ
  3. Usāmah b. Zayd
  4. Sālim Abū al-Nuʿmān / Ibn Sarj
  5. Um Ṣubayyah al-Juhaniyyah

"Often my hand would touch the hand of the Messenger of Allah while performing ablution from a single vessel." (Hasan) Abu ʿAbdullah bin Majah said: "I heard Muhammad say: 'Umm Subyah was Khawlah bint Qais. I mentioned that to Abu Zurʿah and he said: "It is true."

Notes

  • قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ابْنُ مَاجَهْ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ أُمُّ صُبَيَّةَ هِيَ خَوْلَةُ بِنْتُ قَيْسٍ فَذَكَرْتُ لأَبِي زُرْعَةَ فَقَالَ صَدَقَ

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiHasan Sahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasanfawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasanfawazahmed0
al-AlbaniHasan Sahihin Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 1/135fawazahmed0, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. she was a Companion
    أُمُّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةُلها صحبة
    قالت
  2. سَالِمٍ أَبِي النُّعْمَانِ وَهُوَ ابْنُ سَرْجٍثقة
    عن
  3. Truthful, Prone to Errord. 153 AH
    أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍصدوق يهم
    حدثنا
  4. Trustworthyd. 200 AH, Abū Ḥātim Ibn Ḥibbān al-Bustī said in « al-Thiqāt » when listing him among them: died in the year 180 AH
    أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Memorizer, Precised. 245 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّثقة حافظ متقن
    حدثنا
  6. one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Iʿlām (Mughulṭāy)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [حكم الألباني] حسن صحيح

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us