MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 3669

Honoring one's father and being kind to daughters

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيَّ قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ كَانَ لَهُ ثَلاَثُ بَنَاتٍ فَصَبَرَ عَلَيْهِنَّ وَأَطْعَمَهُنَّ وَسَقَاهُنَّ وَكَسَاهُنَّ مِنْ جِدَتِهِ كُنَّ لَهُ حِجَابًا مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ۔»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. al-Ḥasan al-Marwazī
  2. Ibn al-Mubārak
  3. Ḥarmalah b. ʿImrān
  4. Abū ʿUshhānah al-Maʿāfirī
  5. ʿUqbah b. ʿĀmir

"Whoever has three daughters and is patient towards them, and feeds them, gives them to drink, and clothes them from his wealth; they will be a shield for him from the Fire on the Day of Resurrection.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 12593Musnad Ahmad 8425al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15925al-Mu'jam al-Awsat 8167Musnad Abi Ya'la 1762Musnad Abi Ya'la 2213

Narrators

  1. ʿUqbah b. ʿĀmir b. ʿAbs al-Faraḍī
    a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AH
    عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهور
    سمعت
  2. Abū ʿUshshānah
    Trustworthy (thiqah).d. 118 AH.
    أَبَا عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيَّثقة.
    سمعت
  3. Ḥarmalah b. ʿImrān
    trustworthy (thiqah)d. 160 AH
    حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَثقة
    عن
  4. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh) and scholar, generous and a fighter in the way of God, in whom the qualities of goodness were gathered.d. 181 AH, or 182 AH
    ابْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    حدثنا
  5. Al-Ḥusayn b. al-Ḥasan b. Ḥarb
    truthful (ṣadūq)d. 246 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّصدوق
    حدثنا
  6. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us