MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 3209

Game caught by the dog of the Zoroastrians (and the all-black dog)

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ عَنْ سُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ

نُهِينَا عَنْ صَيْدِ كَلْبِهِمْ وَطَائِرِهِمْ يَعْنِي الْمَجُوسَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿAbdullāh
  2. Wakīʿ
  3. Sharīk
  4. Ḥajjāj b. Arṭāh
  5. al-Qāsim b. Abū Bazzah
  6. Sulaymān al-Yashkurī
  7. Jābir b. ʿAbdullāh

“We were forbidden (to eat) the game caught by their dogs and birds – meaning the Zoroastrians.”

Notes

  • يَعْنِي الْمَجُوسَ

    machine translationMeaning the Magians (al-Majūs).

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaif Isnaadfawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaif Isnaadfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    في إسناده حجاج بن أرطاة وهو مدلس وقد رواه بالعنعنة

    machine translationIn its chain of transmission is Ḥajjāj b. Arṭāh, who is a concealer of defects in transmission (mudallis), and he narrated it with the ambiguous "from" (ʿanʿanah).

    in سنن ابن ماجه, p. 3313

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 1466Musannaf Ibn Abi Shaybah 19965Musannaf Ibn Abi Shaybah 19970Musannaf Ibn Abi Shaybah 19979Musannaf Ibn Abi Shaybah 20030al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18993

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Sulaymān al-Yashkurī
    trustworthy (thiqah)d. before 70 AH, or between 70 AH and 80 AH, or between 80 AH and 90 AH
    سُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّثقة
    عن
  3. al-Qāsim b. Abī Bazzah
    trustworthy (thiqah)d. 124 AH, also said 114 AH, or 115 AH or 125 AH
    الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَثقة
    عن
  4. Ḥajjāj
    Truthful (ṣadūq), who made many errors and practiced much concealment (tadlīs)d. 145 AH, or before it, or 147 AH
    حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَصدوق كثير الخطأ والتدليس
    عن
  5. Sharīk b. ʿAbdullāh al-Nakhaʿī
    Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AH
    شَرِيكٍصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
    عن
  6. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  7. ʿAmr b. ʿAbdullāh al-Awdī
    trustworthy (thiqah)d. 250 AH
    عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِثقة
    حدثنا
  8. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us