Sunan Ibn Majah 2697
Did The Messenger of Allah ﷺ Make A Will?
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ
كَانَتْ عَامَّةُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ وَهُوَ يُغَرْغِرُ بِنَفْسِهِ الصَّلاَةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. al-Miqdām
- al-Muʿtamir b. Sulaymān
- Abū Yuḥaddith
- Qatādah
- Anas b. Mālik
“What the Messenger of Allah ﷺ most enjoined when he was dying and breathing his last was: The prayer; and those whom your right hands possess.”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahih | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin صحيح ابن ماجه, p. 2200 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه قتادة واختلف عنه فرواه ابن أبي عروبة وأبو عوانة عن قتادة عن سفينة عن أم سلمة وخالفهم سليمان التيمي رواه عن قتادة عن أنس ولم يتابع همام على قوله عن أبي الخليل وحديث التيمي عن قتادة عن أنس غير محفوظ
machine translationQatādah narrates it, and there is disagreement about him. Ibn Abī ʿArūbah and Abū ʿAwānah narrated it from Qatādah, from Safīnah, from Umm Salamah. Sulaymān al-Taymī differed from them and narrated it from Qatādah, from Anas. Hammām was not followed in his saying "from Abū al-Khalīl", and the hadith of al-Taymī from Qatādah from Anas is not preserved (ghayr maḥfūẓ).
in سنن ابن ماجه, p. 2790 - Abū Ḥatim al-Rāzī
نرى أن هذا خطأ والصحيح حديث همام عن قتادة عن صالح أبي الخليل عن سفينة عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم
machine translationWe see that this is a mistake, and the correct version is the hadith of Hammām, from Qatādah, from Ṣāliḥ Abū al-Khalīl, from Safīnah, from Umm Salamah, from the Prophet ﷺ.
in سنن ابن ماجه, p. 2790 - أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
إسناده حسن لقصور أحمد بن المقدام عن درجة أهل الضبط
in سنن ابن ماجه, p. 2790 - أبو زرعة الرازي
رواه سعيد بن أبي عروبة فقال عن قتادة عن سفينة عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم وقال وابن أبي عروبة أحفظ وحديث همام أشبه زاد همام رجلا
machine translationSaʿīd b. Abī ʿArūbah narrated it and said: from Qatādah, from Safīnah, from Umm Salamah, from the Prophet ﷺ. He said: Ibn Abī ʿArūbah is a better memorizer, but the hadith of Hammām is more likely correct; Hammām added a man.
in سنن ابن ماجه, p. 2790
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 26727al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7077al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7079al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7080
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَ ، ج٤ / ص٧ثقة ثبتيحدث عن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 AH, or 144 AHأَبِيثقة عابدسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AHالْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. Abū Bakr and others said: 253 AH. Ibn Ḥibbān said: 251 AHأَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِصدوق , صاحب حديثحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked