Sunan Ibn Majah 2234
Marketplaces And Entering Them
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْسُ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا عَوْنٌ الْعُقَيْلِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
مَنْ غَدَا إِلَى صَلاَةِ الصُّبْحِ غَدَا بِرَايَةِ الإِيمَانِ وَمَنْ غَدَا إِلَى السُّوقِ غَدَا بِرَايَةِ إِبْلِيسَ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. al-Mustamir al-ʿUrūqī
- my father
- ʿUbays b. Maymūn
- ʿAwn al-ʿUqaylī
- Abū ʿUthmān al-Nahdī
- Salmān
- Rasūl Allāh ﷺ
"I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: 'Whoever goes to the Morning prayer first thing in the morning, he goes out with the banner of faith but whoever goes out to the marketplace first thing in the morning, he goes out under the banner of Iblis (Satan).' "
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Very Daif | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Very Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Extremely Weakin ضعيف سنن ابن ماجه, p. 435 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Aḥmad b. Ḥanbal
كلها مناكير
machine translationAll of them are objectionable (munkar) reports.
in سنن ابن ماجه, p. 2316 - Aḥmad b. Ḥanbal
هذا حديث منكر
machine translationThis is a rejected (munkar) hadith.
in سنن ابن ماجه, p. 2316 - أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
في إسناده عبيس بن ميمون متفق على تضعيفه
machine translationIn its chain is ʿUbays b. Maymūn, who is unanimously agreed to be weak (ḍaʿīf).
in سنن ابن ماجه, p. 2316 - Aḥmad b. Ḥanbal
هذه كلها مناكير
machine translationAll of these are objectionable (munkar) reports.
in سنن ابن ماجه, p. 2316
Show 1 more
- Dāraquṭnī
رواه عبيس وهو متروك ذاهب الحديث
machine translationʿUbays narrated it, and he is abandoned (matrūk), his hadith gone.
in سنن ابن ماجه, p. 2316
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 640وَعَنْ سَلْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ غَدَا إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ غَدَا بِرَايَةِ الْإِيمَانِ وَمَنْ غَدَا إِلَى السُّوقِ غَدَا بِرَايَةِ إِبْلِيسَ». رَوَاهُ ابْنُ مَاجَه
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 34 AH or before it, or 35 AH or 36 AH or 37 AHسَلْمَان الْفَارِسِيّصحابيعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 75 AH, or 81 AH, or 95 AH, or 100 AH, or shortly after it, also said: after the year 95 AHأَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّثقة ثبت عابدعن
- acceptable (maqbūl)d. 130 AHعَوْنٌ الْعُقَيْلِيُّمقبولحدثنا
- weak (ḍaʿīf)d. between 171 and 180 AHعُبَيْسُ بْنُ مَيْمُونٍضعيفحدثنا
- acceptable (maqbūl)أَبِيمقبولحدثنا
- truthful (ṣadūq) but narrates unfamiliar reports (yughrib)d. between 241 and 250 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّصدوق يغربحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked