Sahih Ibn Khuzaymah 989
✧ The groups of chapters on permissible actions in prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالُوا: قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ ضَمْضَمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ " أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ: الْعَقْرَبِ، وَالْحَيَّةِ ". وَفِي حَدِيثِ غُنْدَرٍ قَالَ مَعْمَرٌ: فَقُلْتُ لَهُ: فَقَالَ: الْعَقْرَبُ وَالْحَيَّةُ. وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ يَحْيَى: يَعْنِي الْحَيَّةَ وَالْعَقْرَبَ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman al-Makhzūmī
- Sufyān b. ʿUyaynah
- Maʿmar [Chain 2] Muḥammad b. Hishām
- Yaḥyá b. al-Yamān [Chain 3] Abū Mūsá
- ʿAbd al-Aʿlá [Chain 4] Yaʿqūb al-Dawraqī
- Ghundar [Chain 5] Yaḥyá b. Ḥakīm
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Maʿmar
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- Ḍamḍam
- Abū Hurayrah
✧ The Messenger of Allah ﷺ commanded the killing of the two black creatures in prayer: the scorpion and the snake. In the hadith of Ghundar, Ma'mar said: I said to him, and he said: 'The scorpion and the snake.' In the hadith of Abd al-A'la, Yahya said: 'Meaning the snake and the scorpion.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
هذا الحديث صحيح
machine translationThis hadith is authentic (ṣaḥīḥ).
in صحيح ابن خزيمة, p. 989 - Dāraquṭnī
وخالفه معمر بن راشد وهشام الدستوائي وعلي بن المبارك رووه عن يحيى بن أبي كثير عن ضمضم بن جوس عن أبي هريرة وهو الصواب
machine translationMaʿmar b. Rāshid, Hishām al-Dastuwāʾī and ʿAlī b. al-Mubārak contradicted him; they narrated it from Yaḥyā b. Abī Kathīr, from Ḍamḍam b. Jawš, from Abū Hurayrah, and this is the correct version.
in صحيح ابن خزيمة, p. 989
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AHضَمْضَمٍثقةعن
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AHمَعْمَرٌثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192 AH or 193 AH or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a ḥāfiẓ, a devout worshipper, an authord. 256 AH, or 248 AHيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍثقة حافظ عابد مصنفحدثنا
- d. 311 AHأَبُو بَكْرٍ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.