Sahih Ibn Khuzaymah 958
✧ The Comprehensive Chapters on the Sutrah of One Praying
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
كُنَّا نُصَلِّي وَالدَّوَابُّ تَمُرُّ بَيْنَ أَيْدِينَا، فَسَأَلْنَا النَّبِيَّ ﷺ: فَقَالَ: مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ يَكُونُ بَيْنَ يَدَيْ أَحَدِكُمْ، فَلَا يَضُرُّهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Isḥāq b. Ibrāhīm b. Ḥabīb b. al-Shahīd
- ʿUmar b. ʿUbayd al-Ṭanāfisī
- Simāk b. Ḥarb
- Mūsá b. Ṭalḥah
- his father
✧ We used to pray while riding animals passed in front of us, so we asked the Prophet ﷺ, and he said: 'A thing like the rear part of a saddle should be in front of one of you, then whatever passes in front of him will not harm him.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وهو صحيح من حديث إسرائيل ومن تابعه على وصله
in صحيح ابن خزيمة, p. 958
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 36 AHطَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَيَّاضُصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHمُوسَى بْنِ طَلْحَةَثقةعن
- truthful (ṣadūq)d. 123 AHسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍصدوقعن
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 185 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 256 AH
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.