MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 851

✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer

Show the chain

، أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ:

سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَخْطُبُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا سَلَّمَ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ يَقُولُ: " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، لَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ، أَهْلُ النِّعْمَةِ وَالْفَضْلِ وَالثَّنَاءِ الْحَسَنِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Yaʿqūb b. Ibrāhīm al-Dawraqī
  4. Ismāʿīl Ibn ʿUlayyah
  5. al-Ḥajjāj b. Abū ʿUthmān
  6. Abū al-Zubayr

✧ I heard 'Abd Allah b. al-Zubayr delivering a sermon on this pulpit, saying: 'When the Messenger of Allah ﷺ said the salutation at the end of the prayer, he would say: "There is no god but Allah; we worship none but Him, the Possessor of blessing, grace, and good praise. There is no god but Allah, making the religion sincerely His, even if the disbelievers dislike it."'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 594bSunan an-Nasa'i 1339

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. al-Zubayr
    He was the first child born in Islam in Medina from among the Muhājirūnd. 72 AH, or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِكان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين
    سمعت
  2. Abū al-Zubayr al-Makkī
    Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AH
    أَبُو الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    حدثنا
  3. al-Ḥajjāj b. Abī ʿUthmān
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 135 AH, or 143 AH, or 144 AH
    الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَثقة حافظ
    حدثني
  4. Ismāʿīl
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AH
    إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَثقة حافظ
    حدثنا
  5. Yaʿqūb b. Ibrāhīm
    trustworthy (thiqah)d. 252 AH.
    يَعْقُوبُ بْنُ ج١ / ص٧٢٤إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّثقة .
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us