MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 668

✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ أَيْضًا الزَّعْفَرَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ

أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: " اللهُ أَكْبَرُ كُلَّمَا وَضَعَ، اللهُ أَكْبَرُ كُلَّمَا رَفَعَ. هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ. وَقَالَ ابْنُ مَنِيعٍ: عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ: " اللهُ أَكْبَرُ ". كُلَّمَا رَفَعَ وَوَضَعَ، وَزَادَ ثُمَّ يَقُولُ: " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ " عَنْ يَمِينِهِ، " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ " عَنْ يَسَارِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Aḥmad b. Manīʿ
  4. Rawḥ
  5. Ibn Jurayj [Chain 2] al-Ḥasan b. Muḥammad
  6. Rawḥ
  7. Ibn Jurayj [Chain 3] al-Ḥasan Ayḍ al-Zaʿfarānī
  8. Ḥajjāj b. Muḥammad
  9. Ibn Jurayj
  10. ʿAmr b. Yaḥyá
  11. Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān
  12. ʿAmmih Wāsiʿ b. Ḥabbān

✧ He asked Ibn Umar about the prayer of the Messenger of Allah ﷺ, and he said: 'Allahu akbar whenever he lowered, Allahu akbar whenever he raised.' This is the wording of the hadith of al-Hasan b. Muhammad. Ibn Mani' said: From Ibn Umar that the Messenger of Allah ﷺ used to say: 'Allahu akbar' whenever he raised and lowered, and he added: Then he would say: 'Al-salamu 'alaykum wa rahmatullah' to his right, and 'Al-salamu 'alaykum wa rahmatullah' to his left.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    أنه
  2. Wāsiʿ b. Ḥabbān b. Munqidh al-Māzinī
    Companion, son of a Companion, it is said: rather, trustworthy (thiqah), of the second (ṭabaqah)d. He was killed on the day of al-Ḥarrah
    وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَصحابي ابن صحابي ، وقيل : بل ثقة ، من الثانية
    عن
  3. Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 121 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَثقة فقيه
    عن
  4. ʿAmr b. Yaḥyā
    trustworthy (thiqah)d. after 130 AH, Ibn ʿAbd al-Barr said: the year 140 AH
    عَمْرُو بْنُ يَحْيَىثقة
    أخبرنا
  5. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    قال
  6. Ḥajjāj
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 AH, or 206 AH
    حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته
    حدثنا
  7. al-Ḥasan b. Muḥammad al-Zaʿfarānī
    trustworthy (thiqah)d. 259 AH, or 260 AH, in al-Thiqāt: 249 AH
    الْحَسَنُ أَيْضًا الزَّعْفَرَانِيُّثقة
    حدثنا
  8. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us