Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 627

✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الْأَحْنَفِ، عَنْ صِلَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ:

صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَافْتَتَحَ الْبَقَرَةَ، فَقَرَأَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْمِائَةِ، فَقُلْتُ: يَرْكَعُ، ثُمَّ مَضَى حَتَّى بَلَغَ الْمِائَتَيْنِ، فَقُلْتُ: يَرْكَعُ، ثُمَّ قَرَأَ حَتَّى خَتَمَهَا، فَقُلْتُ: يَرْكَعُ، ثُمَّ افْتَتَحَ النِّسَاءَ، فَقَرَأَ، ثُمَّ رَكَعَ، فَكَانَ رُكُوعُهُ مِثْلَ قِيَامِهِ، وَقَالَ فِي رُكُوعِهِ: " سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ "، ثُمَّ سَجَدَ، وَكَانَ سُجُودُهُ مِثْلَ رُكُوعِهِ، فَقَالَ فِي سُجُودِهِ: " سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى "، وَكَانَ إِذَا مَرَّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ سَأَلَ، وَإِذَا مَرَّ بِآيَةِ عَذَابٍ تَعَوَّذَ، وَإِذَا مَرَّ بِآيَةٍ فِيهَا تَنْزِيهٌ لِلهِ سَبَّحَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Salm b. Junādah
  4. Abū Muʿāwiyah
  5. al-Aʿmash [Chain 2] Muʾammal b. Hishām
  6. Abū Muʿāwiyah
  7. al-Aʿmash
  8. Saʿd b. ʿUbaydah
  9. al-Mustawrid b. al-Aḥnaf
  10. Ṣilah
  11. Ḥudhayfah

✧ I prayed with the Prophet ﷺ one night and he began al-Baqarah. He recited until he reached one hundred, and I said: He will bow. Then he continued until he reached two hundred, and I said: He will bow. Then he recited until he completed it, and I said: He will bow. Then he began al-Nisa' and recited, then he bowed. His bowing was like his standing, and he said in his bowing: “Subhana Rabbiyal-'Azim.” Then he prostrated, and his prostration was like his bowing, and he said in his prostration: “Subhana Rabbiyal-A'la.” When he passed by a verse of mercy, he asked; when he passed by a verse of punishment, he sought refuge; and when he passed by a verse containing glorification of Allah, he glorified.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.