Sahih Ibn Khuzaymah 561
✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer
Show the chain
وَفِي خَبَرِ سَهْلِ ابْنِ الْحَنْظَلِيَّةِ فِي بَعْثَةِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَسَ بْنَ أَبِي مَرْثَدٍ لِيَحْرُسَهُمْ؛ قَالَ:
فَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَلْتَفِتُ إِلَى الشِّعْبِ حَتَّى إِذَا قَضَى صَلَاتَهُ فَسَلَّمَ، فَقَالَ لِي: أَبْشِرُوا فَقَدْ جَاءَكُمْ فَارِسُكُمْ
Translation
✧ The Prophet ﷺ kept turning toward the mountain pass until, when he finished his prayer and said the salam, he said to me: "Rejoice, for your horseman has come to you."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
سنده صحيح
machine translationIts chain of transmission is sound (ṣaḥīḥ).
in صحيح ابن خزيمة, p. 561
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. in the early part of Muʿāwiyah's caliphateسَهْلٌ ابْنُ الْحَنْظَلِيَّةِ الْحَارِثِيُّصحابيحدثه
- trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AHأبو كبشة السلوليثقةحدثني
- trustworthy (thiqah), he narrates mursal reports (yursil)d. between 101 and 110 AHممطور الحبشيثقة يرسلسمع
- trustworthy (thiqah)d. between 121 AH and 130 AHزيد بن سلام الحبشيثقةأخبرني
- trustworthy (thiqah)d. around 170 AH or after itمعاوية بن سلامثقةحدثنا
- acceptable (maqbūl)d. between 211 AH and 220 AHمعمر بن يعمر الليثيمقبولحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), eminentd. Ibn Qāniʿ said: 252 AH, also said: 256 AH, ʿAbd Allāh b. Muḥammad b. Ziyād al-Naysābūrī said: 257 AH, al-Khaṭīb said: all these views are mistaken, Abū Ḥāmid b. al-Sharqī and others said: 258 AH, and this is correctمحمد بن يحيى الذهليثقة حافظ جليلحدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.