Sahih Ibn Khuzaymah 522
✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّهُ رَقَدَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: فَأَتَاهُ الْمُؤَذِّنُ فَخَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَهُوَ يَقُولُ: " اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي لِسَانِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي سَمْعِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي بَصَرِي نُورًا، وَاجْعَلْ خَلْفِي نُورًا، وَمِنْ أَمَامِي نُورًا، وَاجْعَلْ مِنْ فَوْقِي نُورًا، وَمِنْ تَحْتِي نُورًا، اللَّهُمَّ أَعْظِمْ لِي نُورًا
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Hārūn b. Isḥāq al-Hamdānī
- Ibn Fuḍayl
- Ḥuṣayn b. ʿAbd al-Raḥman
- Ḥabīb b. Abū Thābit
- Muḥammad b. ʿAlī b. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
- his father
- ʿAbdullāh b. ʿAbbās
✧ He slept in the presence of the Messenger of God ﷺ. He said: Then the muezzin came to him, and he went out to prayer saying: "O God, place light in my heart, and place light on my tongue, and place light in my hearing, and place light in my sight, and place light behind me, and light in front of me, and place light above me, and light below me. O God, magnify light for me.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.