Dalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 452

✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ:

شَهِدْتُ النَّبِيَّ ﷺ بِالْبَطْحَاءِ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ، وَعِنْدَهُ نَاسٌ يَسِيرٌ، فَجَاءَ بِلَالٌ فَأَذَّنَ، ثُمَّ جَعَلَ يُتْبِعُ فَاهُ هَاهُنَا، يَعْنِي بِقَوْلِهِ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. al-Ḥasan b. Muḥammad al-Zaʿfarānī
  4. Isḥāq b. Yūsuf al-Azraq
  5. Sufyān
  6. ʿAwn b. Abū Juḥayfah
  7. Abū Juḥayfah

✧ I witnessed the Prophet ﷺ at al-Baṭḥāʼ while he was in a red tent, and with him were a small number of people. Bilāl came and gave the call to prayer, then he began to turn his mouth this way—meaning with his saying, “Come to prayer, come to success.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.