Dalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 416

✧ Virtue of waiting for the prayer and sitting in the mosque, and mention of the angels' supplication for the one waiting for the prayer while sitting

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ: الْإِمَامُ الْعَادِلُ، وَشَابٌّ نَشَأَ فِي عِبَادَةِ اللهِ، وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسَاجِدِ، وَرَجُلَانِ تَحَابَّا فِي اللهِ اجْتَمَعَا عَلَيْهِ وَتَفَرَّقَا عَلَيْهِ، وَرَجُلٌ طَلَبَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ، فَقَالَ: إِنِّي أَخَافُ اللهَ. وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ أَخْفَاهَا لَا تَعْلَمُ يَمِينُهُ مَا تُنْفِقُ شِمَالُهُ، وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Bundār
  4. Yaḥyá
  5. ʿUbaydullāh b. ʿUmar
  6. Khubayb b. ʿAbd al-Raḥman
  7. Ḥafṣ b. ʿĀṣim
  8. Abū Hurayrah
  9. al-Nabī ﷺ

✧ Seven whom Allah will shade in His shade on the day when there is no shade but His: the just imam, a young man who grew up in the worship of Allah, a man whose heart is attached to the mosques, two men who loved each other for the sake of Allah, meeting and parting for that, a man whom a woman of status and beauty sought, and he said, “Indeed I fear Allah,” a man who gave charity secretly, so that his left hand did not know what his right hand spent, and a man who remembered Allah in solitude and his eyes overflowed.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.