MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 3300

✧ Clinging to the House upon leaving the Ka'bah

Show the chain

وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ كُوفِيٌّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَوْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ يَزِيدَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَوْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَفْوَانَ، قَالَ:

قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ، فَدَخَلَ الْبَيْتَ، فَلَبِسْتُ ثِيَابِي، وَانْطَلَقْتُ، وَقَدْ خَرَجَ مِنَ الْبَيْتِ هُوَ وَأَصْحَابُهُ مُسْتَلِمِينَ مَا بَيْنَ الْحِجْرِ إِلَى الْحَجَرِ، وَاضِعِي خُدُودَهُمْ عَلَى الْبَيْتِ، وَإِذَا النَّبِيُّ ﷺ [أَقْرَبُهُمْ مِنَ] الْبَابِ، فَدَخَلْتُ بَيْنَ رَجُلَيْنِ، فَقُلْتُ: كَيْفَ صَنَعَ النَّبِيُّ ﷺ ؟ فَقَالُوا: صَلَّى رَكْعَتَيْنِ عِنْدَ السَّارِيَةِ الَّتِي قُبَالَةَ الْبَيْتِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAlī b. al-Mundhir Kūfī
  2. Ibn Fuḍayl
  3. Yazīd b. Abū Ziyād
  4. Mujāhid
  5. ʿAbd al-Raḥman Aw Ṣafwān b. ʿAbd al-Raḥman [Chain 2] Abū Bishr al-Wāsiṭī
  6. Khālid
  7. Yazīd
  8. Mujāhid
  9. Ṣafwān b. ʿAbd al-Raḥman Aw ʿAbd al-Raḥman b. Ṣafwān

✧ The Prophet ﷺ arrived, and he entered the House, so I put on my clothes and went. He had come out from the House, he and his companions, touching what is between the Hijr and the Black Stone, placing their cheeks on the House. The Prophet ﷺ was the closest of them to the door. I entered between two men and said: What did the Prophet ﷺ do? They said: He prayed two rakʿahs at the column that faces the House.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    ورجاله رجال الصحيح

    machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.

    in صحيح ابن خزيمة, p. 3300
  • Ibn Rajab

    يزيد بن أبي زياد ليس بالحافظ

    machine translationYazīd b. Abī Ziyād is not a reliable memorizer (laysa bi-l-ḥāfiẓ).

    in صحيح ابن خزيمة, p. 3300
  • Badr al-Dīn al-ʿAynī

    أخرجه الطبراني بإسناد صحيح

    machine translationAl-Ṭabarānī recorded it with a sound (ṣaḥīḥ) chain of transmission.

    in صحيح ابن خزيمة, p. 3300
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    ويزيد بن أبي زياد فيه مقال

    machine translationAnd there is some criticism (maqāl) concerning Yazīd b. Abī Ziyād.

    in صحيح ابن خزيمة, p. 3300

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 2026

Narrators

  1. ʿAbd al-Raḥman b. Ṣafwān al-Murādī
    It is said: he has companionship (ṣuḥbah)
    عَبْد الرَّحْمَن بْن صَفْوَان المُرَادِييقال : له صحبة
    عن
  2. Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmī
    Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AH
    مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  3. Yazīd b. Abī Ziyād
    Weak (ḍaʿīf); he grew old and his memory changed, and he came to accept prompting (talqīn); he was a Shiite.d. 136 AH or 137 AH
    يَزِيدَضعيف ، كبر فتغير وصار يتلقن ، وكان شيعيا .
    حدثنا
  4. Muḥammad b. Fuḍayl
    truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AH
    ابْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. ʿAlī b. al-Mundhir
    truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿismd. 256 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ كُوفِيٌّ [١]صدوق يتشيع
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us