Sahih Ibn Khuzaymah 327
✧ The groups of chapters on purifying clothes by washing away impurities
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، وَعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: عَبْدُ الْجَبَّارِ قَالَ: حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، وَقَالَ سَعِيدٌ: عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا زِيَادٌ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيَّ قَالَ: حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى [يَعْنِي] ابْنَ سَعِيدٍ، كُلُّهُمْ عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عِيسَى - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْمِصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَسَدٌ - يَعْنِي ابْنَ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى بْنِ زَيْدٍ اللَّخْمِيُّ التِّنِّيسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْقُرَشِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنِ النَّخَعِيِّ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ. وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ - وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مِقْسَمٍ، وَحَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا الْخَضِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُجَاعٍ وَابْنُ الطَّبَّاعِ، قَالَا: أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ حَمَّادٍ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ عَنْ خَالِدٍ - وَهُوَ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَسَدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ الرُّمَّانِيُّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ لَاحِقِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْمِصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا هَانِئُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا قَزَعَةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، وَحُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَزَعَةُ وَهُوَ ابْنُ سُوَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ. وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي الزَّرْقَاءِ عَنْ جَعْفَرٍ - وَهُوَ ابْنُ بُرْقَانَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ. وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَبِيبُ بْنُ غَرْقَدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شِهَابٍ الْخَوْلَانِيِّ كُلُّ هَؤُلَاءِ، عَنْ عَائِشَةَ:
أَنَّهَا كَانَتْ تَفْرُكُ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ". مِنْهُمْ مَنِ اخْتَصَرَ الْحَدِيثَ، وَمِنْهُمْ مَنْ ذَكَرَ نُزُولَ الضَّيْفِ بِهَا وَغَسْلَهُ مِلْحَفَتَهَا، وَقَوْلَهَا: وَقَدْ رَأَيْتُنِي وَأَنَا أَفْرُكُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ - ﷺ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman al-Makhzūmī And ʿAbd al-Jabbār b. al-ʿAlāʾ
- Sufyān
- ʿAbd al-Jabbār
- Manṣūr
- Saʿīd
- Manṣūr
- Ibrāhīm
- Hammām [Chain 2] Abū Hāshim Ziyād b. Ayyūb
- Ziyād / Ibn ʿAbdullāh al-Bakkāʾī
- Manṣūr
- Ibrāhīm
- Hammām [Chain 3] Muḥammad b. al-ʿAlāʾ b. Kurayb
- Abū Usāmah [Chain 4] ʿAbdullāh b. Saʿīd al-Ashaj
- Ibn Numayr [Chain 5] Bundār
- Yaḥyá / Ibn Saʿīd Kulluhum
- al-Aʿmash
- Ibrāhīm
- Hammām [Chain 6] ʿAlī b. Khashram
- ʿĪsá / Ibn Yūnus
- al-Aʿmash
- Ibrāhīm
- Hammām [Chain 7] Naṣr b. Marzūq al-Miṣrī
- Asad / Ibn Mūsá
- Shuʿbah
- al-Ḥakam
- Ibrāhīm
- Hammām b. al-Ḥārith [Chain 8] Aḥmad b. ʿĪsá b. Zayd al-Lakhmī al-Tinnīsī
- ʿAmr b. Abū Salamah
- al-Awzāʿī
- Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
- al-Qāsim [Chain 9] Muḥammad b. al-Walīd al-Qurashī
- ʿAbd al-Aʿlá
- Hishām b. Ḥassān
- Abū Maʿshar
- al-Nakhaʿī
- al-Aswad b. Yazīd [Chain 10] Muḥammad b. al-Walīd
- Yaʿlá
- al-Aʿmash
- Ibrāhīm
- al-Aswad [Chain 11] Muḥammad b. Yaḥyá
- Yaʿlá
- al-Aʿmash
- Ibrāhīm
- Hammām
- ʿAbd al-Wārith b. ʿAbd al-Ṣamad
- my father
- Mahdī / Ibn Maymūn
- Wāṣil
- Ibrāhīm
- al-Aswad [Chain 12] Muḥammad b. Yaḥyá
- Musaddad
- Abū ʿAwānah
- al-Mughīrah b. Miqsam And Ḥammād b. Abū Sulaymān
- Ibrāhīm
- al-Aswad [Chain 13] Muḥammad b. Yaḥyá
- al-Khaḍir b. Muḥammad b. Shujāʿ Wāb. al-Ṭabbāʿ
- Hushaym
- al-Mughīrah
- Ibrāhīm
- al-Aswad [Chain 14] Muḥammad b. Yaḥyá
- Abū al-Walīd
- Ḥammād / Ibn Salamah
- Ḥammād / Ibn Abū Sulaymān
- Ibrāhīm
- al-Aswad [Chain 15] Yaḥyá b. Ḥakīm
- Muḥammad b. Abū ʿAdī
- Saʿīd b. Abū ʿArūbah [Chain 16] Hārūn b. Isḥāq al-Hamdānī
- ʿAbdah
- Saʿīd
- Abū Maʿshar
- Ibrāhīm
- al-Aswad [Chain 17] Abū Bishr al-Wāsiṭī
- Khālid / Ibn ʿAbdullāh
- Khālid / al-Ḥadhhāʾ
- Abū Maʿshar
- Ibrāhīm
- ʿAlqamah Wa-al-Aswad [Chain 18] Naṣr b. Marzūq
- Asad
- al-Masʿūdī
- al-Ḥakam And Ḥammād
- Ibrāhīm
- Hammām b. al-Ḥārith [Chain 19] Yaḥyá b. Ḥakīm
- Abū Dāwud
- al-Masʿūdī
- Ḥammād
- Ibrāhīm
- Hammām b. al-Ḥārith [Chain 20] Bishr b. Muʿādh al-ʿAqadī
- Ḥammād b. Zayd
- Abū Hāshim al-Rummānī
- Abū Mijlaz Lāḥiq b. Ḥumayd
- ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal [Chain 21] Naṣr b. Marzūq al-Miṣrī
- Asad b. Mūsá
- Qazaʿah b. Sūwayd
- Ḥumayd al-Aʿraj And ʿAbd Allāh b. Abū Najīḥ
- Mujāhid
- Muḥammad b. Yaḥyá
- Hāniʾ b. Yaḥyá
- Qazaʿah
- Ibn Abū Najīḥ Waḥumayd al-Aʿraj
- Mujāhid [Chain 22] Muḥammad b. Yaḥyá
- Muslim b. Ibrāhīm
- Qazaʿah / Ibn Sūwayd
- Ḥumayd
- Mujāhid
- Yaḥyá b. Ḥakīm
- Abū Dāwud
- ʿAbbād b. Manṣūr
- al-Qāsim
- ʿAlī b. Sahl al-Ramlī
- Zayd / Ibn Abū al-Zarqāʾ
- Jaʿfar Wahū Ibn Burqān
- al-Zuhrī
- ʿUrwah
- Muḥammad b. Yaḥyá
- Ḥasan b. al-Rabīʿ
- Abū al-Aḥwaṣ
- Shabīb b. Gharqadah
- ʿAbdullāh b. Shihāb al-Khawlānī Kul Haʾulāʾ
- ʿĀʾishah
✧ She used to scrape semen from the garment of the Messenger of Allah ﷺ. Some of them abridged the hadith, and some mentioned the arrival of a guest to her and her washing her blanket, and her saying: 'I saw myself scraping it from the garment of the Messenger of Allah ﷺ.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.