Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 3062

✧ The one in Ihram for Umrah arriving in Makkah while menstruating

Show the chain

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ:

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ، قَالَتْ: فَقَدِمْتُ مَكَّةَ، وَأَنَا حَائِضٌ، وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ، وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي، وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ، وَدَعِي الْعُمْرَةَ. قَالَتْ: فَفَعَلْتُ، فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ. قَالَ: " هَذِهِ مَكَانُ عُمْرَتِكِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlá
  2. Ibn And Hb
  3. Mālik
  4. Ibn Shihāb
  5. ʿUrwah
  6. ʿĀʾishah ؓ

✧ We set out with the Messenger of Allah ﷺ for the Farewell Pilgrimage, and we entered Ihram for Umrah. She said: I arrived in Makkah while I was menstruating, and I did not circumambulate the House or go between Safa and Marwa. I complained about that to the Messenger of Allah ﷺ, and he said: 'Undo your hair and comb it, enter Ihram for Hajj, and leave the Umrah.' She said: I did that. When we had completed the Hajj, the Messenger of Allah ﷺ sent me with Abd al-Rahman b. Abi Bakr to al-Tanim, and I performed Umrah. He said: 'This is in place of your Umrah.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.