Sahih Ibn Khuzaymah 2987
✧ The Takbir when Touching the Stone and Facing It at the Beginning of Tawaf
Show the chain
قَرَأْتُ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيِّ أَنَّ عَمْرَو بْنَ مُجَمِّعٍ الْكِنْدِيَّ أَخْبَرَهُمْ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ فِي حَجَّةٍ أَوْ عُمْرَةٍ أَهَلَّ، فَقَالَ: " لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ "، فَهَذِهِ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى إِذَا انْتَهَى إِلَى الْبَيْتِ اسْتَقْبَلَهُ الْحَجَرُ، فَكَبَّرَ ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْحَجَرَ، ثُمَّ رَمَلَ ثَلَاثَةَ أَشْوَاطٍ، وَمَشَى أَرْبَعَةَ أَشْوَاطٍ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Abū Surayj al-Rāzī
- ʿAmraw b. Mujammiʿ al-Kindī
- Mūsá b. ʿUqbah
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ When his mount stood straight with him at the mosque of Dhū al-Ḥulayfah for a Hajj or ʿUmrah, the Messenger of God ﷺ entered the state of iḥrām and said: "Labbayka Allāhumma labbayk, labbayka lā sharīka laka labbayk, inna al-ḥamda wa-al-niʿmata laka wa-al-mulk, lā sharīka lak." This was the talbiyah of the Messenger of God ﷺ. Then when he reached the House, the Stone faced him, so he said the takbīr, then faced the Stone, then ran three circuits and walked four circuits, then prayed two rakʿahs.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), an imām in the military expeditions (maghāzī)d. 141 AH, or 142 AH, also said: 135 AH, also said: before 145 AHمُوسَى بْنِ عُقْبَةَثقة فقيه ، إمام في المغازيعن
- عَمْرَو بْنَ مُجَمِّعٍ الْكِنْدِيَّأخبرهم
- trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, has unusual reports (gharāʾib)d. after 240 AH, or shortly after al-Bukhārīأَحْمَدَ بْنِ أَبِي سُرَيْجٍ [١]الرَّازِيِّثقة حافظ ، له غرائبقرأت على
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.