Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2946

✧ The concession regarding the muhrim reciting poetry and rajaz

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:

دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَكَّةَ مُعْتَمِرًا قَبْلَ أَنْ يَفْتَحَهَا، وَابْنُ رَوَاحَةَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهِ، وَهُوَ يَقُولُ: خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ الْيَوْمَ نَضْرِبُكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِ ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ وَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِ. فَقَالَ عُمَرُ: يَا ابْنَ رَوَاحَةَ ! فِي حَرَمِ اللهِ، وَبَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ تَقُولُ هَذَا الشِّعْرَ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ ! فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَكَلَامُهُ أَشَدُّ عَلَيْهِمْ مِنْ وَقْعِ النَّبْلِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yaḥyá
  2. ʿAbd al-Razzāq
  3. Jaʿfar b. Sulaymān al-Ḍubaʿī
  4. Thābit al-Bunānī
  5. Anas b. Mālik

✧ The Messenger of God ﷺ entered Makkah to perform ‘umrah before its conquest, and Ibn Rawahah was walking in front of him, reciting: “Make way, O sons of the disbelievers, from his path; today we strike you for its revelation, a blow that removes heads from their resting place and makes a friend forget his friend.” ‘Umar said, “O Ibn Rawahah! In the sanctuary of God, and in front of the Messenger of God ﷺ, you recite this poetry?” The Prophet ﷺ said, “Leave him, O ‘Umar! For by Him in whose hand is my soul, his words are harder on them than the falling of arrows.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.