Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 290

✧ The collective chapters on the ghusl of purification and that which is desirable, without obligation or requirement

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:

دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ؛ فَقُلْتُ [لَهَا]: أَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ فَقَالَتْ: بَلَى، ثَقُلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ؛ فَقَالَ: " أَصَلَّى النَّاسُ ؟ فَقُلْنَا: لَا؛ هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللهِ. فَقَالَ: " ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ ". قَالَتْ: فَفَعَلْنَا، فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَفَاقَ؛ فَقَالَ: " أَصَلَّى النَّاسُ ؟ " فَقُلْنَا: لَا؛ هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ [يَا رَسُولَ اللهِ]. فَقَالَ: " ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ ". قَالَتْ: فَفَعَلْنَا. فَاغْتَسَلَ، ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَفَاقَ؛ فَقَالَ: " أَصَلَّى النَّاسُ ؟ " فَقُلْنَا: لَا؛ هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللهِ. فَقَالَ: ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ. فَفَعَلْنَا، قَالَتْ: فَاغْتَسَلَ، ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَفَاقَ، فَقَالَ: " أَصَلَّى النَّاسُ ؟ " فَقُلْنَا: لَا؛ هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَتْ: وَالنَّاسُ عُكُوفٌ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُونَ رَسُولَ اللهِ ﷺ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Muḥammad b. Yaḥyá
  4. Muʿāwiyah b. ʿAmr
  5. Zāʾidah
  6. Mūsá b. Abū ʿĀʾishah
  7. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh

✧ I entered upon 'A'ishah and said to her: Will you not tell me about the illness of the Messenger of Allah ﷺ? She said: Yes. The Messenger of Allah ﷺ became heavy. He said: "Have the people prayed?" We said: No; they are waiting for you, O Messenger of Allah. He said: "Put water for me in the tub." She said: We did so, and he performed ghusl. Then he tried to get up and fainted. Then he regained consciousness and said: "Have the people prayed?" We said: No; they are waiting for you, O Messenger of Allah. He said: "Put water for me in the tub." She said: We did so, and he performed ghusl. Then he tried to get up and fainted. Then he regained consciousness and said: "Have the people prayed?" We said: No; they are waiting for you, O Messenger of Allah. He said: Put water for me in the tub. We did so. She said: He performed ghusl, then tried to get up and fainted. Then he regained consciousness and said: "Have the people prayed?" We said: No; they are waiting for you, O Messenger of Allah. She said: The people were staying in the mosque waiting for the Messenger of Allah ﷺ for the last 'Isha' prayer.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.