Sahih Ibn Khuzaymah 2785

Translation

✧ The Messenger of Allah ﷺ stayed in Madinah for nine years without performing Hajj. Then the Hajj was announced, and it was said: The Messenger of Allah ﷺ is performing Hajj. Many people came to Madinah, all wanting to follow the Messenger of Allah ﷺ. He mentioned part of the hadith and said: Then the Messenger of Allah ﷺ went out—meaning from the mosque of Dhū al-Ḥulayfah—and rode, and with him were many people, riders and walkers.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī

   Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
   جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
   عن
2. 2
   Abū Jaʿfar al-Bāqir

   trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 114 AH, or 118 AH, also said: 115 AH, also said: 116 AH, also said: 117 AH
   أَبِيهِثقة فاضل
   عن
3. 3
   Jaʿfar al-Ṣādiq

   truthful (ṣadūq), a jurist (faqīh), an imam (imām)d. 147 AH or 148 AH
   جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق فقيه إمام
   حدثنا
4. 4
   Ismāʿīl b. Jaʿfar

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 180 AH
   إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍثقة ثبت
   حدثنا
5. 5
   ʿAlī b. Ḥujr

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, also said: 241 AH, also said: 243 AH
   عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّثقة حافظ
   حدثنا
6. 6
   Ibn Khuzaymah

   d. 311 AH
   ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.