Dalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 273

✧ The collective chapters on ghusl for janabah

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ وَكُلُّهُمْ عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: حَدَّثَتْنِي خَالَتِي مَيْمُونَةُ قَالَتْ:

أَدْنَيْتُ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ غُسْلَهُ مِنَ الْجَنَابَةِ. قَالَتْ: فَغَسَلَ كَفَّيْهِ مَرَّتَيْنِ - أَوْ ثَلَاثًا - ثُمَّ أَدْخَلَ كَفَّهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ فَأَفْرَغَ بِهَا عَلَى فَرْجِهِ فَغَسَلَهُ بِشِمَالِهِ، ثُمَّ ضَرَبَ بِشِمَالِهِ الْأَرْضَ فَدَلَكَهَا دَلْكًا شَدِيدًا، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ أَفْرَغَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ مِلْءَ كَفَّيْهِ، ثُمَّ غَسَلَ سَائِرَ جَسَدِهِ، ثُمَّ تَنَحَّى عَنْ مَقَامِهِ ذَلِكَ فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِالْمِنْدِيلِ فَرَدَّهُ. هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ وَقَالَ فِي خَبَرِ ابْنِ فُضَيْلٍ: جَعَلَ يَنْفُضُ عَنْهُ الْمَاءَ، وَكَذَا قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ: فَأُتِيَ بِمِنْدِيلٍ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَ، وَجَعَلَ يَنْفُضُ الْمَاءَ عَنْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Abū Mūsá
  4. Abū Muʿāwiyah
  5. al-Aʿmash
  6. Hārūn b. Isḥāq al-Hamdānī
  7. Ibn Fuḍayl
  8. Salm b. Junādah
  9. Wakīʿ
  10. ʿAlī b. Ḥujr
  11. ʿĪsá b. Yūnus
  12. ʿAbdullāh b. Saʿīd al-Ashaj
  13. Ibn Idrīs
  14. Abū Mūsá
  15. ʿAbdullāh b. Dāwud Wakulluhum
  16. al-Aʿmash
  17. Sālim b. Abū al-Jaʿd
  18. Kurayb
  19. Ibn ʿAbbās
  20. Khālatī Maymūnah

✧ I brought water for the Messenger of Allah ﷺ to take a bath from janabah. She said: He washed his palms twice or thrice, then he put his right hand into the vessel and poured water over his private parts with it and washed them with his left hand. Then he struck the ground with his left hand and rubbed it vigorously. Then he performed wudu as for prayer. Then he poured three handfuls of water over his head, filling both his hands. Then he washed the rest of his body. Then he moved away from that spot and washed his feet. Then I brought him a towel, but he returned it. This is the wording of the hadith of 'Isa b. Yunus. In the report of Ibn Fudayl, she said: He began shaking the water off himself. Likewise, Ibn Idris said: A towel was brought to him, but he refused to accept it and began shaking the water off himself.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.