Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2669

✧ Collection of chapters on voluntary charity

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَصَدَّقَ مِنْ طَيِّبٍ تَقَبَّلَهَا اللهُ مِنْهُ، وَأَخَذَهَا بِيَمِينِهِ، فَرَبَّاهَا كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ مُهْرَهُ أَوْ فَصِيلَهُ، إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَصَدَّقُ بِاللُّقْمَةِ، فَتَرْبُو فِي يَدِ اللهِ - أَوْ قَالَ: فِي كَفِّ اللهِ - حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ، فَتَصَدَّقُوا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Rāfiʿ And ʿAbd al-Raḥman b. Bishr b. al-Ḥakam
  2. ʿAbd al-Razzāq
  3. Maʿmar
  4. Ayyūb
  5. al-Qāsim b. Muḥammad
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Indeed, when a servant gives charity from what is pure, Allah accepts it from him and takes it with His right hand, then nurtures it as one of you nurtures his colt or his young camel. A man may give a morsel in charity, and it grows in the hand of Allah — or he said: in the palm of Allah — until it becomes like a mountain. So give charity.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.